Lacuna Coil — Soul Into Hades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Into Hades", wykonawca: Lacuna Coil.
Tekst piosenki
Mother the day has come
Someone is trying to take my life away
And you’ve got to know
That now I’m feeling worst
It seems to dream
I’m still standing here in front
Of your soul
Looking into your fireless eyes
Right now I’m one too many
It’s hard to say you may believe it That everything I’ll do for me Will be in the name of your lonely tear
But stay now
I’ll do I believe in your power
Will you believe in me?
It is something for…
We are living no more
Can’t you tell me girl
What I should say and where I’ll go tonight?
Maybe in a dream
I’ll go between the sun and shining stars
don’t worry
I’ll be there with you whenever you are
Right now I’m one too many
It’s hard to say
You must believe it That everything I’ll do for me Will be in the name of your lonely tear
But stay now
I’ll do I believe in your power
Will you believe in me?
It is something for…
We are living no more
Deep in you heart so alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mother the day has come
Ktoś próbuje odebrać mi życie.
And you ' ve got to know
Że teraz czuję się gorzej
It seems to dream
Wciąż tu stoję.
Of your soul
Patrząc w twoje oczy bez ognia
Teraz jestem o jednego za dużo.
Trudno powiedzieć, że możesz w to uwierzyć, że wszystko, co dla mnie zrobię, będzie w imię Twej samotnej łzy.
Ale zostań teraz.
I ' ll do I believe in your power
Uwierzysz we mnie?
To jest coś dla…
We are living no more
"Can' t you tell me girl"
Co mam powiedzieć i gdzie dziś pójdę?
Może we śnie
I ' ll go between the sun and shining stars
nie martw się.
Będę tam z Tobą kiedykolwiek będziesz
Teraz jestem o jednego za dużo.
Trudno powiedzieć.
Musisz uwierzyć, że wszystko, co dla siebie zrobię, będzie w imię Twej samotnej łzy.
Ale zostań teraz.
I ' ll do I believe in your power
Uwierzysz we mnie?
To jest coś dla…
We are living no more
Deep in you heart so alone