Lacy J. Dalton — Hard Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Times", wykonawca: Lacy J. Dalton.
Tekst piosenki
Same old bills on the dresser same old sheets on the bed
Same old pans in the kitchen the same old day old bread
Same old sad eyed news man on my same old TV set
Talking about our big depression but I ain’t worried yet
About hard times, hard times
Hard times is Betty and Bubba living in a mansion and hating each other lord
Hard times is a-losing your faith and watching your spirits fall
Hard times is the children too racking their brains about who loves who
We ain’t got no hard times at all
Sisters got the same old dollies brothers got the same old trains
Same old love and laughter playing the same old games
I know you want to sail the south seas and I want to see Paree
But as long as there’s a bed to lie in there’s still a lot of sights to see
Cause hard times is Betty and Bubba living in a mansion and hating each other
lord
Hard times is a-losing your faith and watching your spirits fall
Hard times is the children too racking their brains about who loves who
We ain’t got no hard times
Honey we ain’t got no hard times
We ain’t got no hard times at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te same stare rachunki na komodzie te same stare prześcieradła na łóżku
Te same stare patelnie w kuchni ten sam stary chleb
Ten sam stary smutnooki news man na moim starym telewizorze
Mówię o naszej wielkiej depresji, ale jeszcze się nie martwię.
O ciężkich czasach, ciężkich czasach
Ciężkie czasy to Betty i Bubba mieszkający w rezydencji i nienawidzący się nawzajem lordowie
Ciężkie czasy to utrata wiary i patrzenie, jak upada twój duch.
Ciężkie czasy to dzieci, które za bardzo zastanawiają się, kto kogo kocha.
We ain ' t have no hard times at all
Sisters got the same old dollies brothers got the same old trains
* Ta sama stara miłość i śmiech * * grając w te same stare gry *
Wiem, że chcesz żeglować po południowych morzach, a ja chcę zobaczyć Paree.
Ale dopóki jest łóżko do leżenia, jest jeszcze wiele widoków do zobaczenia.
Bo ciężkie czasy to Betty i Bubba mieszkający w rezydencji i nienawidzący się nawzajem.
lord
Ciężkie czasy to utrata wiary i patrzenie, jak upada twój duch.
Ciężkie czasy to dzieci, które za bardzo zastanawiają się, kto kogo kocha.
We ain ' t got no hard times
Kochanie, nie mamy ciężkich chwil.
We ain ' t have no hard times at all