LaDea — Comme un bonhomme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme un bonhomme", wykonawca: LaDea.
Tekst piosenki
Comme un bonhomme elle aime le fric donc elle aime le claquer
Au fond d’elle, elle sait qu’elle vaut de l’or et pas du plaquée
Consciente que les apparences sont souvent trompeuses
Ce qu’elle aura sera toujours trop peu
Mérite une autre place que celle à l’arrière du troupeau
Multiplie les remises en cause seul après une mise en cloque
Mais encore pour sauver les siens elle tafferait dans une maison close
Elle garde son calme même quand ça tourne mal mais écoute ça
Comme Uma Thurman elle rêve de tout éclater à coups d’sabre
Elle a une carapace donc elle n’sent pas les coups
Elle a du vide entre les jambes, ça ne l’empêche pas de s’en battre les couilles
Elle: tout ce qu’ils en diront, en penseront, en parleront
Envoie la balle elle te montre ce qu’elle fait avec un ballon rond
Elle tu risques pas de lui mettre pour quelques centimètres
Pas d’sentiment, gentiment elle te dira de ranger tes 15 centimètres
Toujours opé pour rouler des pét', ranger du côté des mecs
Laissez-moi rapper comme si j’avais des couilles et des pec'
Elle gère sa vie comme un bonhomme, parle comme un bonhomme
Assume comme un bonhomme, comme eux elle veut le respect
Elle aime les chiffres comme un bonhomme, chante comme un bonhomme
Comme un bonhomme elle aime quand c’est risqué
Elle traîne qu’avec des bonhommes, fume comme un bonhomme
Comme un bonhomme souvent elle plait sans le faire exprès
Elle fait toujours les choses dans le bon ordre
Garçon manqué jusqu’au bout de son ombre
Le pire c’est qu’elle compte bien le rester
Et c’est sans perte de temps qu’elle a choisi son camp
Face au regard des gens il lui faudra du cran parce que ses rêves sont grands
Elle aime se mettre en péril mais bon faut pas s’en faire
Traverser le périple avec ou sans grand frère
Rien dans son survêt' elle conçoit pas la vie sans déconner
Elle maudit toutes ces putes surfaites, leurs seins siliconés
Infréquentable, elle ne plaisante pas
Elle préfère mettre des plats du pied que les pieds dans l’plat
Elle aurait pu passer XXX monter dans beaucoup de trains
Contrait d’accepter que sa vie ne se joue en fait que sur un coup d’reins
Les coups de frein elle se les interdit car elle sait que tout va trop vite
Contre un destin fatal elle peut rien faire mais tout s’improvise
Elle tient le monde en endettant la haine, vit en tendant la main
C’est toujours la tête haute qu’elle rentre dans l’arène
Et rien à foutre de se remplir les poches, elle sait ce qui lui suffit
C’est l’amour de ses proches, son seul type de survie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak facet kocha pieniądze, więc lubi klaskać go
W głębi duszy wie, że jest warta złota, a nie Złota
Świadomość, że wygląd często wprowadza w błąd
To, co będzie miała, zawsze będzie za mało
Zasługuje na inne miejsce niż na tyłach stada
Mnoży awarie tylko po blistrze
Ale nadal, aby uratować swoich, ona będzie Tafta do burdelu
Zachowuje spokój, nawet gdy jest źle, ale słucha tego
Jak Uma Thurman marzy o zerwaniu wszystkich marzeń
Ma skorupę, więc nie czuje uderzeń
Ma pustkę między nogami, to nie przeszkadza jej walczyć z jajami
Ona: wszystko, co mówią, myślą, rozmawiają
Wyślij piłkę, to pokazuje, co robi z okrągłą piłkę
Nie zaryzykuje postawienia go na kilka centymetrów.
Nie ma uczucia, uprzejmie powie ci, żebyś usunął swoje 15 centymetrów.
Nadal pracuje, aby jeździć na kogutach, sprzątając od facetów
Daj mi RAP, jakbym miał jaja i wątrobę.
Rządzi swoim życiem jak człowiek, mówi jak człowiek
Akceptuje siebie jako osoby, jak ona chce szacunku
Uwielbia numery jak bałwan, śpiewa jak bałwan
Jako facet lubi, gdy jest to ryzykowne
Nosi ze sobą bałwanki, pali jak bałwan
Jako osoba często cieszy się, nie robiąc tego celowo
Zawsze robi rzeczy we właściwej kolejności
Chłopczyca do końca swojego cienia
Najgorsze jest to, że tak zostanie.
I bez straty czasu wybrała swoją stronę
Kiedy patrzy na ludzi, musi być pewny siebie, ponieważ jego marzenia są świetne
Uwielbia narażać się na niebezpieczeństwo, ale hej, nie martw się.
Podróżowanie z dużym bratem lub bez niego
Nic w jej kostiumie ' ona projektuje życie, nie majstrować
Przeklina wszystkie te przechłodzone dziwki, ich krzemowe cycki
Ona nie żartuje.
Ona woli umieścić nogi naczynia niż nogi w naczyniu
Mogła przejść XXX jeździć wieloma pociągami
Przeciw przyznaniu się, że jego życie faktycznie rozgrywa się tylko po uderzeniu w nerki
Zakazała sobie, ponieważ wie, że wszystko idzie za szybko
Wbrew fatalnemu losowi nic nie może zrobić, ale wszystko improwizuje
Trzyma świat, toleruje nienawiść, żyje, wyciąga rękę
Zawsze z podniesioną głową wraca na arenę
I nie ma co wkładać kieszeni, wie, co jej wystarczy
To miłość do swoich bliskich, jego jedyny rodzaj przetrwania