Laden — Quick Tribute (R.I.P) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quick Tribute (R.I.P)", wykonawca: Laden.
Tekst piosenki
All my thugs weh me know that passed away
I know I’ll see you some other day
I say…
R.I.P
'Cause we a trod it from long time
Way from grass route
Nuff of mi thugs dem passed out
Rest in peace
The ghetto youths dem a die inna thousands
If you know you lost any loved ones
Say…
R.I.P
It really really hurts when I see you in the hearse and me know you gone
Rest in peace
R.I.P
It bun me when dem drop out
Frass out, knock out
Deh yah and a reminisce on when we used to trod route
When we a do road, yo, we do it without a doubt
Can’t forget dem days deh, no I won’t
It woulda better if all of we deh bout
Pon the endz all of we hang out
No informing, no sell out
But some of we gone, some shell out
Life is a journey, some gone early
Buy a pack of candle, buss it and burn it
Fi real thugs weh pass like Gussie and Bernie
Kill Lavern he haffi say what a world, eeh?
We deh yah and we still stand firmly
We friends death still concern we
You see the tears even when we a drink and merry
Give some to who sink and bury
All my thugs weh me know that passed away
I know I’ll see you some other day
I say…
R.I.P
'Cause we a trod it from long time
Way from grass route
Nuff of mi thugs dem passed out
Rest in peace
The ghetto youths dem a die inna thousands
If you know you lost any loved ones
Say…
R.I.P
It really really hurts when I see you in the hearse and me know you gone
Rest in peace
R.I.P
Yo Stylo…
This is a quick tribute, enuh
Around the world it haffi distribute
'Cause you know your brother gone and you miss the youth
And you know youth drop out from all over
Uptown, downtown, round town
You hear wha' me a say?
We no wish no one fi lose dem life
But dem say death is a must
Funeral service…
Grave side…
Ashes to ashes, and dust to dust
All my thugs weh me know that passed away
I know I’ll see you some other day
I say…
R.I.P
'Cause we a trod it from long time
Way from grass route
Nuff of mi thugs dem passed out
Rest in peace
The ghetto youths dem a die inna thousands
If you know you lost any loved ones
Say…
R.I.P
It really really hurts when I see you in the hearse and me know you gone
Rest in peace
R.I.P
Ashes to ashes and dust to dust…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi bandyci wiedzą, że odeszli.
I know I ' ll see you someone day
I say…
R. I. P
'Cause we A stepd it from long time
Droga z trawnika
Nuff of mi thugs dem
Spoczywaj w pokoju.
The ghetto youths dem a die inna thousands
Jeśli wiesz, że straciłeś kogoś bliskiego
Powiedz…
R. I. P
To naprawdę boli, Kiedy widzę cię w karawanie i Wiem, że cię nie ma.
Spoczywaj w pokoju.
R. I. P
It bun me when dem drop out
Frass out, knock out
DEH yah and a reminisce on when we used to trad route
When we A Do road, yo, we do it without a doubt
"Can' t forget dem days deh, no I won 't"
Byłoby lepiej, gdybyśmy wszyscy walczyli
Pon the endz all of we hang out
No informing, no sell out
Ale niektórzy z nas odeszli, niektórzy odpadli.
Życie to podróż, niektórzy odeszli wcześnie
Kup paczkę świec, załatw i spal.
Fi real thugs weh pass like Gussie and Bernie
Zabić Lavern ' a. powiedział, co za świat, eeh?
We DEH yah and we still stand strong
My, przyjaciele, śmierć wciąż się martwimy.
Widzisz łzy nawet kiedy pijemy i weselimy się
Give some to who sink and bury
Wszyscy moi bandyci wiedzą, że odeszli.
I know I ' ll see you someone day
I say…
R. I. P
'Cause we A stepd it from long time
Droga z trawnika
Nuff of mi thugs dem
Spoczywaj w pokoju.
The ghetto youths dem a die inna thousands
Jeśli wiesz, że straciłeś kogoś bliskiego
Powiedz…
R. I. P
To naprawdę boli, Kiedy widzę cię w karawanie i Wiem, że cię nie ma.
Spoczywaj w pokoju.
R. I. P
Yo Stylo…
To szybki hołd, enuh.
Around the world it haffi distribute
'Cause you know your brother gone and you miss the youth
I wiesz, że młodość spada zewsząd
Uptown, downtown, round town
Słyszysz, co mówię?
We no wish no one Fi lose dem life
Ale dem say death is a must
Pogrzeb…
Grave side…
Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz
Wszyscy moi bandyci wiedzą, że odeszli.
I know I ' ll see you someone day
I say…
R. I. P
'Cause we A stepd it from long time
Droga z trawnika
Nuff of mi thugs dem
Spoczywaj w pokoju.
The ghetto youths dem a die inna thousands
Jeśli wiesz, że straciłeś kogoś bliskiego
Powiedz…
R. I. P
To naprawdę boli, Kiedy widzę cię w karawanie i Wiem, że cię nie ma.
Spoczywaj w pokoju.
R. I. P
Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz…