Lady Antebellum — Generation Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Generation Away", wykonawca: Lady Antebellum.
Tekst piosenki
If I was a summer, I wanna be '69
I’d be chilling, listening to Dylan, holding up a peace sign.
And if I was a prison, I wanna be Folsom
Johnny Cash be rocking that black,
Singing to the stripes and kicking out all the lights.
Hey, what can I say?
I hope they’d talk about us that way
There ain’t no place I’d rather be Than right here making history.
Hey, what can we do?
Here we are, it’s me and you
So let’s take all the pictures we can take
For the generation away
Come on!
If I was an old car, I wanna be a Mustang
American made with a white rag top on a blue sky kind of day.
And if I was a preacher, I wanna be Dr. King
Oh, I know he’s up there smiling down cause we all still have a dream.
Hey, what can I say?
I hope they’d talk about us that way
There ain’t no place I’d rather be Than right here making history.
Hey, what can we do?
Here we are, it’s me and you
So let’s take all the pictures we can take
For the generation away
Let’s make some memories while we can
Laugh and love, don’t miss your chance
Cause he still got the whole world in his hands
So baby let’s dance
Oh oh, oh oh, oh oh Yeah I’m singing
Hey, what can I say?
I hope they talk about us that way
Raise your voice and have no fear
Let 'em know that you were here.
Singing
Hey, what can we do?
Here we are, it’s me and you
So let’s take all the pictures we can take
And let’s make all the memories we can make
For the generation away
Oh oh, oh oh, oh oh He’s got the whole world in his hands
He’s got the whole world in his hands
He’s got the whole wide world right in his hands
So come on now, everybody just dance
He’s got the whole world in his hands
He’s got the whole world in his hands
He’s got the whole wide world right in his hands
So sing out loud and wave your hands
Got the whole word
Got the whole wide world
The whole wide world, oh yeah
Now everybody in the party,
Everybody in the place
Come on and put your hands up Come on and put your hands up Oh no, oh oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I was a summer, I wanna be '69
Wyluzowałbym się, słuchając Dylana, trzymając znak pokoju.
I gdybym był więzieniem, chciałbym być Folsom
Johnny Cash be rocking that black,
/ Align = "left" /
Co mogę powiedzieć?
Mam nadzieję, że tak O Nas mówią.
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być, niż tworzyć historię.
Co możemy zrobić?
Jesteśmy tu, jesteśmy tylko ja i Ty.
Więc zróbmy Wszystkie zdjęcia, które możemy zrobić.
For the generation away
Dalej!
Gdybym był starym samochodem, chciałbym być Mustangiem.
Amerykański zrobiony z białym szmacianym topem w dzień błękitnego nieba.
A gdybym był kaznodzieją, chciałbym być Doktorem Kingiem.
Wiem, że jest tam na górze i uśmiecha się, bo wszyscy wciąż mamy marzenie.
Co mogę powiedzieć?
Mam nadzieję, że tak O Nas mówią.
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być, niż tworzyć historię.
Co możemy zrobić?
Jesteśmy tu, jesteśmy tylko ja i Ty.
Więc zróbmy Wszystkie zdjęcia, które możemy zrobić.
For the generation away
Stwórzmy wspomnienia, póki możemy.
Śmiech i miłość, nie przegap swojej szansy
Bo wciąż ma cały świat w swoich rękach.
So baby let ' s dance
Oh oh, oh oh, oh oh Yeah śpiewam
Co mogę powiedzieć?
Mam nadzieję, że tak O Nas mówią.
Podnieś głos i nie bój się
Daj im znać, że tu byłeś.
Śpiew
Co możemy zrobić?
Jesteśmy tu, jesteśmy tylko ja i Ty.
Więc zróbmy Wszystkie zdjęcia, które możemy zrobić.
And let ' s make all the memories we can make
For the generation away
Oh oh, oh oh, oh oh on ma cały świat w swoich rękach
Ma cały świat w swoich rękach.
Ma cały świat w swoich rękach.
Więc dalej, wszyscy tańczą.
Ma cały świat w swoich rękach.
Ma cały świat w swoich rękach.
Ma cały świat w swoich rękach.
Więc śpiewaj głośno i machaj rękami
"Got the whole word"
Got the whole wide world
The whole wide world, oh yeah
Teraz wszyscy na imprezę.,
Wszyscy na miejsce.
# Come on and put your hands up Come on and put your hands up Oh no, oh oh, yeah #