Lady Antebellum — Love Don't Live Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Don't Live Here", wykonawca: Lady Antebellum.
Tekst piosenki
Well this heart of mine has been hardened like a stone
It might take some time to get back what is gone
But I’m movin' on and you don’t haunt my dreams
Like you did before oh when I would curse your name
Well I heard the news that you were back in town
Just passin' through to claim your lost and found
But I’m over you and there ain’t nothin' that
You could say or do to take what you did back
Well you got nerve to waltz right in And think what’s mine is yours again
Cause I’ve been doin' fine without you
Forgettin' all the love we once knew
And girl I ain’t the one who slammed that door
But now you say you’ve changed your thinkin'
But I ain’t got a heart for breakin'
So go and pick your bags up off my floor
Oh cause love don’t live here anymore
Well baby you can try to tell me how it is And try to justify everything you did
But honey I’m no fool and oh I’ve been down this road
Too many times with you I think it’s best you go Well I got one thing left to say
Is you can lay in the bed you’ve made
Oh no that love don’t live here anymore
Oh no, no Sugar no, no And you don’t live here anymore
Love don’t live here anymore
And since you walked out of my door
Love don’t live here
Love don’t live here girl
Oh love don’t live here anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce zostało utwardzone jak kamień.
Odzyskanie tego, co zniknęło, może trochę potrwać.
But I 'm movin' on and you don ' t haunt my dreams
Tak jak wcześniej, kiedy przeklinałem Twoje imię.
Słyszałem, że wróciłeś do miasta.
Just passin ' through to claim your lost and found
But I 'm over you and there ain' t nothin ' that
Możesz powiedzieć lub zrobić, by cofnąć to, co zrobiłeś.
Masz tupet, żeby wejść i myśleć, że to, co moje, jest znowu Twoje.
Bo radziłem sobie bez ciebie
Forgettin ' all the love we once knew
And girl I ain ' t the one who trzasmammed that door
Ale teraz mówisz, że zmieniłeś zdanie.
But I ain 't got a heart for breakin'
Więc idź i podnieś swoje bagaże z mojej podłogi.
Bo miłość już tu nie mieszka.
Kochanie, możesz spróbować mi powiedzieć, jak to jest i spróbować usprawiedliwić wszystko, co zrobiłeś.
But honey I 'm no fool and oh I' ve been down this road
Too many times with you I think it ' s best you go Well I got one thing left to say
Możesz leżeć w pościeli
Oh no that love don ' t live here anymore
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie i już tu nie mieszkasz.
Love don ' t live here anymore
I odkąd wyszedłeś z moich drzwi
Love don ' t live here
Love don ' t live here girl
Oh love don ' t live here anymore