Lady Antebellum — Need You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need You Now", wykonawca: Lady Antebellum.
Tekst piosenki
Picture perfect memories,
Scattered all around the floor.
Reaching for the phone cause, I can’t fight it any more.
And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.
It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now.
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
Another shot of whiskey, can’t stop looking at the door.
Wishing you’d come sweeping in the way you did before.
And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.
It’s a quarter after one, I’m a little drunk,
And I need you now.
Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now.
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
Yes I’d rather hurt than feel nothing at all.
It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
And I said I wouldn’t call but I’m a little drunk and I need you now.
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
I just need you now.
Oh baby I need you now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picture perfect memories,
Rozrzucone po podłodze.
Sięgając po telefon, nie mogę już z tym walczyć.
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy.
Dla mnie to się zdarza cały czas.
Jest kwadrans po pierwszej, jestem sam i potrzebuję cię teraz.
Powiedziałem, że nie zadzwonię, ale straciłem kontrolę i potrzebuję cię teraz.
I nie wiem, jak sobie poradzę bez ciebie, potrzebuję cię teraz.
Jeszcze jeden kieliszek whiskey i nie mogę przestać patrzeć na drzwi.
Szkoda, że nie przyszedłeś zamiatać tak jak wcześniej.
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy.
Dla mnie to się zdarza cały czas.
Jest kwadrans po pierwszej, jestem trochę pijany.,
I potrzebuję cię teraz.
Powiedziałem, że nie zadzwonię, ale straciłem kontrolę i potrzebuję cię teraz.
I nie wiem, jak sobie poradzę bez ciebie, potrzebuję cię teraz.
Tak, wolę cierpieć, niż nic nie czuć.
Jest kwadrans po pierwszej, jestem sam i potrzebuję cię teraz.
Powiedziałam, że nie zadzwonię, ale jestem trochę pijana i potrzebuję cię teraz.
I nie wiem, jak sobie poradzę bez ciebie, potrzebuję cię teraz.
Potrzebuję cię teraz.
Kochanie, potrzebuję cię teraz.