Lady Antebellum — We Owned The Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Owned The Night", wykonawca: Lady Antebellum.

Tekst piosenki

Tell me have you ever wanted
Someone so much it hurts?
Your lips keep trying to speak
But you just can’t find the words
Well I had this dream once;
I held it in my head
She was the purest beauty
But not the common kind
She had a way about her
That made you feel alive
And for a moment
We made the world stand still
Yeah, we owned the night
You had me dim the lights;
You danced just like a child
The wine spilled on your dress
And all you did was smile
Yeah, it was perfect
I hold it in my mind
Yeah, we owned the night
When the summer rolls around
And the sun starts sinking down
I still remember you
Oh, I remember you
And I wonder where you are
Are you looking at those same stars again?
Do you remember when?
We woke under a blanket
All tangled up in skin
Not knowing in that moment
We’d never speak again
But it was perfect;
I never will forget
When we owned the night
Yeah, we owned the night

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi, Czy kiedykolwiek chciałeś
Kogoś tak bardzo boli?
Twoje usta próbują mówić
Ale nie możesz znaleźć słów
Miałem kiedyś taki sen.;
Trzymałem to w głowie.
Była najczystszą pięknością.
Ale nie pospolite.
Miała w sobie sposób
That made you feel alive
And for a moment
We made the world stand still
Tak, mieliśmy noc.
Kazałeś mi przygasić światła.;
Tańczyłaś jak dziecko.
Wino wylało się na twoją sukienkę
A Ty tylko się uśmiechałeś.
Tak, było idealnie.
I hold it in my mind
Tak, mieliśmy noc.
When the summer rolls around
I słońce zaczyna tonąć
I still remember you
Pamiętam cię.
I zastanawiam się, gdzie jesteś.
Znowu patrzysz na te same gwiazdy?
Pamiętasz kiedy?
Obudziliśmy się pod kocem.
All tangled up in skin
Niewiedza w tym momencie
Nigdy już ze sobą nie porozmawiamy.
Ale było idealnie.;
I never will forget
When we owned the night
Tak, mieliśmy noc.