Lady Aqua — Want U Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Want U Back", wykonawca: Lady Aqua.
Tekst piosenki
Hey, boy you never had much game
So I needed to upgrade
So I went and walked away-way-way
Now, I see you’ve been hanging out
With that other girl in town
Looking like a pair of clowns-clowns-clowns
Remember all the things that you and I did first?
And now you’re doing them with her
Remember all the things that you and I did first?
You got me, got me like this
And now you’re taking her to every restaurant
And everywhere we went, come on And now you’re taking her to every restaurant
You got me, got me like this
Boy you can say anything you want
I don’t give a shh, no one else can have ya I want you back
I want you back
Wa-want you, want you back
I broke it off thinking you’d be crying
Now I feel like shh looking at you flying
I want you back
I want you back
Wa-want you, want you back
Please, this ain’t even jealousy
She ain’t got a thing on me Trying to rock them ugly jeans-jeans-jeans
You clearly didn’t think this through
If what I’ve been told is true
You’ll be crawling back like boo-hoo-hoo
Remember all the things that you and I did first?
And now you’re doing them with her
Remember all the things that you and I did first?
You got me, got me like this
And now you’re taking her to every restaurant
And everywhere we went, come on!
And now you’re taking her to every restaurant
You got me, got me like this
Boy you can say anything you want
I don’t give a shh, no one else can have ya I want you back
I want you back
Wa-want you, want you back
I broke it off thinking you’d be cryin'
Now I feel like shh looking at you flyin'
I want you back
I want you back
Wa-want you, want you back
Ohhh, I thought you’d still be mine
When I kissed you goodbye uh oh uh oh Ohhh, and you might be with her
But I still had you first uh oh uh oh Let’s go! Astro!
We used to be, but now there’s a separation between you and me Baby I’m moving on to another girl that understands me more
Dated her in front your place so you can see it all
I remember the times, when we used to bond
But I never realized that you wanted to be mine
So I gave her the ring, instead of you, nickname too
I can tell you’re upset, because it ain’t you
Met a new girl, and I gave her my heart
Not noticing that you wanted me from the very start
You want me back?
We can just be friends, don’t try to sting all over again
Boy you can say anything you want
I don’t give a shh, no one else can have ya I want you back
I want you back
Wa-want you, want you back
I broke it off thinking you’d be crying
Now I feel like shh looking at you flying
I want you back
I want you back
Wa-want you, want you back
Ohhh, I want you back
I want you back
Wa-want you, want you back
Ohhh, I want you back
I want you back
Wa-want you, want you back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, chłopcze, nigdy nie miałeś dużo gry.
Więc potrzebowałem ulepszenia.
Więc poszedłem i odszedłem.
Widzę, że się spotykacie.
Z tą drugą dziewczyną w mieście
Wygląda jak para klaunów-klaunów-klaunów
Pamiętasz wszystko, co zrobiliśmy najpierw?
A teraz robisz je z nią.
Pamiętasz wszystko, co zrobiliśmy najpierw?
You got me, got me like this
A teraz zabierasz ją do każdej restauracji.
A teraz zabierasz ją do każdej restauracji.
You got me, got me like this
Boy you can say anything you want
I don ' t give a shh, no one else can have ya I want you back
I want you back
WA-want you, want you back
Zerwałam z Tobą, myśląc, że będziesz płakać.
Teraz czuję, że Ciii patrzę na Ciebie latającego
I want you back
I want you back
WA-want you, want you back
Proszę, to nie jest nawet zazdrość.
She ain ' t got a thing on me Trying to rock them ugly jeans-jeans-jeans
Najwyraźniej tego nie przemyślałeś.
If what I ' ve been told is true
Będziesz czołgał się z powrotem jak boo-hoo-hoo
Pamiętasz wszystko, co zrobiliśmy najpierw?
A teraz robisz je z nią.
Pamiętasz wszystko, co zrobiliśmy najpierw?
You got me, got me like this
A teraz zabierasz ją do każdej restauracji.
I gdziekolwiek poszliśmy, dalej!
A teraz zabierasz ją do każdej restauracji.
You got me, got me like this
Boy you can say anything you want
I don ' t give a shh, no one else can have ya I want you back
I want you back
WA-want you, want you back
Przerwałem myśląc, że będziesz płakał.
Teraz czuję, że Ciii patrzę na Ciebie latającego
I want you back
I want you back
WA-want you, want you back
Ohhh, I thought you ' d still be mine
Kiedy pocałowałem Cię na pożegnanie uh oh uh oh oh Ohhh, i możesz być z nią
Ale i tak miałem Ciebie pierwszego. Astro!
Kiedyś byliśmy, ale teraz jest separacja między Tobą a mną, kochanie. przenoszę się do innej dziewczyny, która rozumie mnie bardziej.
Umawiałem się z nią przed Twoim domem, żebyś mógł to wszystko zobaczyć.
Pamiętam czasy, kiedy łączyło nas więź.
Ale nigdy nie zdawałam sobie sprawy, że chcesz być moja.
Więc dałem jej pierścionek, a nie tobie.
Widzę, że jesteś zły, bo to nie ty.
Spotkałem nową dziewczynę, i dałem jej moje serce
Nie zauważyłeś, że chciałeś mnie od samego początku.
Chcesz mnie z powrotem?
Możemy być tylko przyjaciółmi, nie próbuj znowu użądlić.
Boy you can say anything you want
I don ' t give a shh, no one else can have ya I want you back
I want you back
WA-want you, want you back
Zerwałam z Tobą, myśląc, że będziesz płakać.
Teraz czuję, że Ciii patrzę na Ciebie latającego
I want you back
I want you back
WA-want you, want you back
Ohhh, I want you back
I want you back
WA-want you, want you back
Ohhh, I want you back
I want you back
WA-want you, want you back