Lady Gaga — I Like It Rough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Like It Rough", wykonawca: Lady Gaga.
Tekst piosenki
Your love is nothing I can’t fight,
Can’t sleep with the man who dims my shine.
I’m in the bedroom,
With tissues and when,
I know you’re outside banging then I won’t let you in.
'Cause it’s a hard life, with love in the world,
And I’m a hard girl,
Loving me is like chewing on pearls.
You’ve got me wandering why I,
I like it rough I,
I like it rough I,
I like it rough.
Won’t go without my fix tonight,
It’s a little too rough.
Prom girl wipes her tears with silver lines.
And she can’t get enough.
I’m in the bedroom,
With tissues and when,
I know you’re outside banging then I won’t let you in.
'Cause it’s a hard life, with love in the world,
And I’m a hard girl,
Loving me is like straightening curls.
I’m shiny and I know it,
Don’t know why you wanna blow it,
Need a man who likes it rough, likes it rough, likes it rough.
Is it because you don’t mean it?
Or because I don’t feel it?
Yes it’s rough.
(Lady Gaga)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Your love is nothing I can ' t fight,
Nie mogę spać z facetem, który przyciemnia mi blask.
Jestem w sypialni.,
Z tkankami i gdy,
Wiem, że bzykasz się na zewnątrz, więc Cię nie wpuszczę.
'Cause it' s a hard life, with love in the world,
And I ' m a hard girl,
Kochanie mnie jest jak żucie pereł.
You ' ve got me wandering why I,
Lubię Ostro.,
Lubię Ostro.,
Lubię Na Ostro.
"Won' t go without my fix tonight",
Trochę za Ostro.
Studniówka wyciera łzy srebrnymi liniami.
A ona nigdy nie ma dość.
Jestem w sypialni.,
Z tkankami i gdy,
Wiem, że bzykasz się na zewnątrz, więc Cię nie wpuszczę.
'Cause it' s a hard life, with love in the world,
And I ' m a hard girl,
Kochanie mnie jest jak prostowanie loków.
I ' m shiny and I know it,
Don ' t know why you wanna blow it,
Potrzebuję faceta, który lubi Ostro, lubi Ostro, lubi Ostro.
To dlatego, że tak nie myślisz?
Czy dlatego, że tego nie czuję?
Tak, jest ciężko.
(Lady Gaga)