Lady Gaga — Perfect Illusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Illusion", wykonawca: Lady Gaga.
Tekst piosenki
Tryin' to get control
Pressure’s takin' its toll
Stuck in the middle zone
I just want you alone
My guessing game is strong
Way too real to be wrong
Caught up in your show
Yeah, at least now I know
It wasn’t love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (perfect illusion)
You were a perfect illusion
I don’t need eyes to see
I felt you touchin' me High like amphetamine
Maybe you’re just a dream
That’s what it means to crush
Now that I’m wakin' up I still feel the blow
But at least now I know
It wasn’t love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (perfect illusion)
(Where are you, 'cause I can’t see you)
It was a perfect illusion (but I feel you watchin' me Dilated, falling free
In a modern ecstasy)
(Where are you, 'cause I can’t see you
It was a perfect illusion
(But I feel you watchin' me)
Illusion (but I feel you watchin' me)
Mistaken for love (where are you 'cause I can’t see)
(But I feel you watchin' me)
Mistaken for love (dilated, falling free in a modern ecstasy)
Mistaken for love
In a modern ecstasy
In a modern ecstasy
I’m over the show
Yeah at least now I know
It wasn’t love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (perfect illusion)
(Aah) you were a perfect illusion
(Aah) it was a perfect illusion
It was a perfect illusion
Somewhere in all the confusion
It was a perfect illusion, illusion (illusion)
It was perfect illusion
Somewhere in all the confusion
You were so perfect
You were a, you were a perfect illusion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tryin ' to get control
Pressure 's takin' its toll
Stuck in the middle zone
Chcę tylko, żebyś była sama.
Moja zgadywanka jest silna.
Zbyt realne, by się mylić.
Caught up in your show
Tak, przynajmniej teraz wiem
To nie była miłość, to nie była miłość
To była doskonała iluzja (perfect illusion)
Mylić z miłością, to nie była miłość
To była doskonała iluzja (perfect illusion)
Byłaś idealną iluzją.
I don ' t need eyes to see
I felt you touchin ' me High like amphetamine
Może jesteś tylko snem.
That ' s what it means to crush
Now that I' m wakin ' up I still feel the blow
Ale przynajmniej teraz wiem
To nie była miłość, to nie była miłość
To była doskonała iluzja (perfect illusion)
Mylić z miłością, to nie była miłość
To była doskonała iluzja (perfect illusion)
(Where are you, 'cause I can' t see you)
It was a perfect illusion (but I feel you watchin ' me Dilated, falling free
In a modern ecstasy)
(Where are you, 'cause I can' t see you
To była doskonała iluzja.
(But I feel you watchin ' me)
Illusion (but I feel you watchin ' me)
Mistaken for love (where are you 'cause I can' t see)
(But I feel you watchin ' me)
Mylić z miłością (dilated, falling free in a modern ecstasy)
Mylić z miłością
In a modern ecstasy
In a modern ecstasy
Koniec przedstawienia.
Przynajmniej teraz wiem.
To nie była miłość, to nie była miłość
To była doskonała iluzja (perfect illusion)
Mylić z miłością, to nie była miłość
To była doskonała iluzja (perfect illusion)
Byłaś idealną iluzją.
To była doskonała iluzja.
To była doskonała iluzja.
Somewhere in all the confusion
Iluzja doskonała, iluzja (iluzja)
To była doskonała iluzja.
Somewhere in all the confusion
Byłaś taka idealna.
Byłaś idealną iluzją.