Lady Gaga — Til It Happens To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Til It Happens To You", wykonawca: Lady Gaga.
Tekst piosenki
You tell me it gets better, it gets better in time
You say I'll pull myself together, pull it together, you'll be fine
Tell me, what the hell do you know? What do you know?
Tell me how the hell could you know? How could you know?
Till it happens to you, you don't know how it feels, how it feels
Till it happens to you, you won't know, it won't be real
No, it won't be real, won't know how it feels
You tell me hold your head up, hold your head up and be strong
Cause when you fall you gotta get up, you gotta get up and move on
Tell me how the hell could you talk, how could you talk?
Cause until you walk where I walk, this is no joke
Till it happens to you, you don't know how it feels, how it feels
Till it happens to you, you won't know, it won't be real
(How could you know?)
No it won't be real
(How could you know?)
Won't know how I feel
Till your world burns and crashes
Till you're at the end, the end of your rope
Till you're standing in my shoes
I don't wanna hear anything from you, from you, from you
Cause you don't know
Till it happens to you, you don't know how I feel, how I feel
How I feel
Till it happens to you, you won't know, it won't be real
(How could you know?)
No it won't be real
(How could you know?)
Won't know how it feels
Till it happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
(How could you know?)
Till it happens to you
You won't know how I feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
You tell me it gets better, it gets better in time
Mówisz, że pozbieram się do kupy, pozbieram się do kupy i nic Ci nie będzie.
Powiedz mi, co ty do cholery wiesz? Co wiesz?
Powiedz mi, skąd możesz wiedzieć? Skąd możesz wiedzieć?
Dopóki ci się to nie przytrafi, nie wiesz jak to jest, jak to jest
Dopóki ci się to nie przytrafi, nie będziesz wiedział, że to nie będzie prawdziwe.
Nie, to nie będzie prawdziwe, nie będzie wiedzieć, jak to jest.
Mówisz mi trzymaj głowę w górze, trzymaj głowę w górze i bądź silny
Bo kiedy upadasz musisz wstać, musisz wstać i ruszyć dalej
Jak mogłeś mówić?
Bo dopóki nie pójdziesz tam, gdzie ja, to nie jest żart.
Dopóki ci się to nie przytrafi, nie wiesz jak to jest, jak to jest
Dopóki ci się to nie przytrafi, nie będziesz wiedział, że to nie będzie prawdziwe.
(Skąd możesz wiedzieć?)
Nie, to nie będzie prawdziwe.
(Skąd możesz wiedzieć?)
"Won' t know how I feel"
"Till your world burns and crashes"
/ Align = "left" / Linear
# Till you ' re standing in my shoes #
Nie chcę słyszeć nic od ciebie, od ciebie, od Ciebie.
Bo nie wiesz
Dopóki ci się to nie przytrafi, nie wiesz jak się czuję, jak się czuję
How I feel
Dopóki ci się to nie przytrafi, nie będziesz wiedział, że to nie będzie prawdziwe.
(Skąd możesz wiedzieć?)
Nie, to nie będzie prawdziwe.
(Skąd możesz wiedzieć?)
"Won' t know how it feels"
Till it happens to you
"Happens to you"
"Happens to you"
"Happens to you"
"Happens to you"
"Happens to you"
(Skąd możesz wiedzieć?)
Till it happens to you
You won ' t know how I feel