Lady Saw — I've Got Your Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got Your Man", wykonawca: Lady Saw.
Tekst piosenki
Girl, when you call my phone
Just say what’s on your mind okay
Don’t call and hang up
I’m not into that
Yuh want me tell you somethin'
Let me tell you somethin'
Your man he told me That he’s tired of the shit you got
He took one hit
And said my good shit keeps him coming back
He likes it tight
And said your shit is just a little slack
Girl, don’t get mad at me
I’m only telling you the fact
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it Don’t make no sense you even call him
And try to work out it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it He told me you don’t give him room
Nor give him breathing space
And when he’s out with friends
You call and get up on his case
He wants a girl that’s down and cool
Not all up in his face
That’s why I’m here with him
'Cause I’m about to take your place
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it Don’t make no sense, you even call him
And try to work out it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it This is a lesson, now you listen and you learnin'
Tek care a yuh man or else you’ll lose fi yuh turn
Respec yuh man an yuh respec wi earn
Listen Lady Saw an yuh might nuh get burn
Notice when him nuh come home on time
Nuh cuss him, all yuh gotta do give him good wine
Rub down him belly an tickle at him spine
Yuh might tek a nex gal of a him in mind but
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it Don’t make no sense you even call him
And try to work out it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it Your man he told me That he’s tired of the shit you got
He took one hit
And said my good shit keeps him coming back
He likes it tight
And said your shit is just a little slack
Girl, don’t get mad at me
I’m only telling you the fact
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it Don’t make no sense you even call him
And try to work out it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it
I’ve got your man
And you can’t do anything about it You may think he is coming back to you
But I doubt it
'Cause I’ve got your man
And you can’t do anything about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, when you call my phone
Powiedz, co ci chodzi po głowie.
Nie dzwoń i nie rozłączaj się.
Nie podoba mi się to.
Chcesz, żebym ci coś powiedział?
Coś ci powiem.
Twój człowiek powiedział mi, że ma dość tego gówna, które masz.
Wziął jedno uderzenie.
I powiedział, że moje dobre rzeczy sprawiają, że wraca.
Lubi ciasno.
I powiedział, że Twoje gówno jest trochę luźne
Dziewczyno, nie złość się na mnie
Mówię Ci tylko, że
I ' ve got your man
I nic na to nie poradzisz. możesz myśleć, że do Ciebie wróci.
Ale wątpię, że to nie ma sensu.
I spróbuj to rozpracować.
'Cause I' ve got your man
I nic na to nie poradzisz.
Ani dać mu odetchnąć.
A kiedy jest z przyjaciółmi
Zadzwoń i zajmij się jego sprawą.
On chce dziewczynę, która jest wyluzowana.
Nie wszystko na jego twarzy
Dlatego Jestem tu z nim.
'Cause I' m about to take your place
I ' ve got your man
I nic na to nie poradzisz. możesz myśleć, że do Ciebie wróci.
Ale wątpię, że to nie ma sensu.
I spróbuj to rozpracować.
'Cause I' ve got your man
I nie możesz nic z tym zrobić to jest lekcja, teraz słuchasz i uczysz się
Tek care a yuh man or else you ' ll lose fi yuh turn
Respec yuh man an yuh respec wi earn
Posłuchaj, pani widziała, jak ktoś może się spalić.
Zwróć uwagę, kiedy wróci do domu na czas.
Nie przeklinaj go, tylko daj mu dobre wino.
Pocieraj go brzuchem, łaskocz go kręgosłupem.
Możesz mieć na myśli dziewczynę nex, ale ...
I ' ve got your man
I nic na to nie poradzisz. możesz myśleć, że do Ciebie wróci.
Ale wątpię, że to nie ma sensu.
I spróbuj to rozpracować.
'Cause I' ve got your man
I nie możesz nic z tym zrobić twój człowiek powiedział mi, że jest zmęczony tym gównem, które masz
Wziął jedno uderzenie.
I powiedział, że moje dobre rzeczy sprawiają, że wraca.
Lubi ciasno.
I powiedział, że Twoje gówno jest trochę luźne
Dziewczyno, nie złość się na mnie
Mówię Ci tylko, że
I ' ve got your man
I nic na to nie poradzisz. możesz myśleć, że do Ciebie wróci.
Ale wątpię, że to nie ma sensu.
I spróbuj to rozpracować.
'Cause I' ve got your man
I nic na to nie poradzisz.
I ' ve got your man
I nic na to nie poradzisz. możesz myśleć, że do Ciebie wróci.
Ale wątpię w to.
'Cause I' ve got your man
I nic na to nie poradzisz.