Lady Sovereign — Love Me Or Hate Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me Or Hate Me", wykonawca: Lady Sovereign.
Tekst piosenki
Yeah!
It’s officially the biggest midget in the game
I dunno…
Make way for the S-O-Veeeeeeeee!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
I’m fat, I need a diet, no in fact I’m just too light
And I ain’t got the biggest breasteses, but I write all the best disses
(Cha-ching!)
I got hairy armpits, but I don’t walk around like this
I wear a big baggy t-shirt that hides that nasty shit (yeah)
Ewww! Never had my nails done
Bite them down until they’re numb
I’m the one with the non-existent bum
Now I dont really give a — EWWW!
I miss some of my shepherd’s pie
Like a high maintenance chick missin' her diamonds
I’m missin' my clippers lighters, now bow down to your royal highness
No I dont own a Corgi, had a hamster it died cause I ignored it
Go on then, go on report me, I’m English — try and deport me!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
I’m that funky little monkey with the tiniest ears
I don’t like drinkin fancy champy, I’ll stick with Heineken beers
Whoops! Might burp in ya face
A little unladylike, what can I say?
Well oh gosh, I’m not posh, may I wear odd socks
I do what I’m doin' - Yeah!
So everybody’s entitled to opinions
I open my mouth and shit I got millions
I’m the middle kid, the riddle kid
I’ll make you giggle 'til ya sick, my nose jiggles when I spit
Yeah I do have some stories, and it’s true I want all the glory
Go on then, come on support me, I’m English — try and deport me!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me. ah ha ha
So I can’t dance and I really can’t sing, yeah
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
So I can’t dance and I really can’t sing, yeah
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me, love me or hate me…
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me, love me or hate me…
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak!
To oficjalnie największy Karzeł w grze.
Nie wiem.…
Przejście dla S-O-Veeeeeeee!
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
Jestem gruba, potrzebuję diety, nie w rzeczywistości jestem za lekka
I nie mam największych piersi, ale piszę najlepsze dissy
(Cha-ching!)
Mam owłosione pachy, ale nie chodzę w ten sposób.
I wear a big baggy t-shirt that hides that nasty shit (yeah)
Ewww! "Never had my paznokcie done"
Ugryź je, aż zdrętwieją.
To ja mam nieistniejący Tyłek.
Teraz mam to gdzieś!
Tęsknię za pasztetem pasterskim.
Like a high maintenance chick missin ' her diamonds
Brakuje mi moich zapalniczek, teraz pokłońcie się Waszej Królewskiej Wysokości.
Nie mam Corgi, chomik umarł, bo go zignorowałem.
No dalej, zgłoś mnie, Jestem Anglikiem-spróbuj mnie deportować!
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
I ' m that funky little monkey with the malutkie ears
Nie lubię pić fancy champy, wolę piwo Heineken.
UPS! "Might burp in ya face"
Trochę nieładnie, co mogę powiedzieć?
O rany, nie jestem elegancki, mogę nosić dziwne skarpetki
Robię to, co robię.
Więc każdy ma prawo do opinii.
I open my mouth and shit I got millions
I ' m the middle kid, the riddle kid
I ' ll make you chichot 'til ya sick, my nose jiggles when I spit
Tak, mam kilka historyjek, i to prawda, chcę całej chwały.
No dalej, wesprzyj mnie, Jestem Anglikiem-spróbuj mnie deportować!
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
Love me or hate me, love me or hate me
Kochaj mnie albo nienawidź. ah ha ha
Więc nie mogę tańczyć i naprawdę nie mogę śpiewać, tak
Mogę zrobić tylko jedną rzecz i to jest Lady Sovereign
Więc nie mogę tańczyć i naprawdę nie mogę śpiewać, tak
Mogę zrobić tylko jedną rzecz i to jest Lady Sovereign
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
Kochaj mnie lub nienawidź, to wciąż obsesja
Kochaj mnie albo nienawidź, oto jest pytanie.
If you love me then-thank you
Jeśli mnie nienawidzisz ... pierdol się!
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me, love me or hate me…
Mogę zrobić tylko jedną rzecz i to jest Lady Sovereign
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me, love me or hate me…
Mogę zrobić tylko jedną rzecz i to jest Lady Sovereign