Ladysmith Black Mambazo — Diamonds on the Soles of Her Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamonds on the Soles of Her Shoes", wykonawca: Ladysmith Black Mambazo.
Tekst piosenki
She’s a rich girl
She don’t try to hide it Diamonds on the soles of her shoes
He’s a poor boy
Empty as a pocket
Empty as a pocket with nothing to lose
Sing Ta na na
Ta na na na She got diamonds on the soles of her shoes
She got diamonds on the soles of her shoes
Diamonds on the soles of her shoes
Diamonds on the soles of her shoes
People say she’s crazy
She got diamonds on the soles of her shoes
Well that’s one way to lose these
Walking blues
Diamonds on the soles of her shoes
She was physically forgotten
Then she slipped into my pocket
With my car keys
She said you’ve taken me for granted
Because I please you
Wearing these diamonds
And I could say Oo oo oo
As if everybody knows
What I’m talking about
As if everybody would know
Exactly what I was talking about
Talking about diamonds on the soles of her shoes
She makes the sign of a teaspoon
He makes the sign of a wave
The poor boy changes clothes
And puts on after-shave
To compensate for his ordinary shoes
And she said honey take me dancing
But they ended up by sleeping
In a doorway
By the bodegas and the lights on Upper Broadway
Wearing diamonds on the soles of their shoes
And I could say Oo oo oo
As if everybody here would know
What I was talking about
I mean everybody here would know exactly
What I was talking about
Talking about diamonds
People say I’m crazy
I got diamonds on the soles of my shoes
Well that’s one way to lose
These walking blues
Diamonds on the soles of our shoes
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bogata dziewczyna.
Nie próbuje ukryć diamentów na podeszwach butów.
To biedny chłopak.
Pusta jak kieszeń
Pusta jak kieszeń bez nic do stracenia
Sing Ta na na
Ta na na na ona ma diamenty na podeszwach swoich butów
Ma diamenty na podeszwach butów.
Diamenty na podeszwach jej butów
Diamenty na podeszwach jej butów
Ludzie mówią, że jest szalona.
Ma diamenty na podeszwach butów.
To jeden ze sposobów na zgubienie tych.
Walking blues
Diamenty na podeszwach jej butów
Została fizycznie zapomniana.
Potem wsunęła mi się do kieszeni.
/ Align = "left" /
Powiedziała, że bierzesz mnie za pewnik.
Because I please you
Wearing these diamonds
I mógłbym powiedzieć Oo oo oo
Jakby wszyscy wiedzieli
O czym mówię?
Jakby wszyscy wiedzieli.
Dokładnie o tym mówiłem.
Mówiąc o diamentach na podeszwach jej butów
"She makes the sign of a teaspoon"
Robi znak fali
Biedny chłopiec zmienia ubranie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I powiedziała kochanie, Zabierz mnie na tańce.
/ Align = "left" /
In a doorway
By the bodegas and the lights on Upper Broadway
Noszenie diamentów na podeszwach butów
I mógłbym powiedzieć Oo oo oo
Jakby wszyscy wiedzieli
O czym mówiłem?
Wszyscy by wiedzieli.
O czym mówiłem?
Talking about diamonds
People say I ' m crazy
Mam diamenty na podeszwach butów
To jeden ze sposobów na przegraną.
These walking blues
Diamenty na podeszwach naszych butów