Ladytron — Skools Out… tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skools Out…", wykonawca: Ladytron.
Tekst piosenki
packing her bags, they left the sailor girl
when she returned to find that she could love no one
meeting her way through cheap bar and cafe
expecting to see the same sour faces there, why not
oh yes, they’ll do school’s out for me, school’s out for you
school’s out and it might be true
school’s out for me, school’s out for you
school’s out, I’ll be nice
school’s out for me, school’s out for you
swallow all our bad advice
school’s out for me, school’s out for you
school’s out
packing his bags, they loved the Tesco boy
when he returned to find that he could love no one
he stayed away through salons and musics
there’s still a ground in her up (??) to the years, why not
oh yes, they’ll do school’s out for me, school’s out for you
school’s out and it might be true
school’s out for me, school’s out for you
school’s out, I’ll be nice
school’s out for me, school’s out for you
listen to our bad advice
school’s out for me, school’s out for you
school’s out, please behave
school’s out for me, school’s out for you
you don’t want a english name
school’s out for me, school’s out for you
school’s out, I’ll be nice
school’s out for me, school’s out for you
swallow all our bad advice
school’s out for me, school’s out for you
school’s out
Tłumaczenie tekstu piosenki
spakowali jej torby, zostawili marynarkę.
kiedy wróciła, by odkryć, że nikogo nie pokocha.
spotykając się w tanim barze i kawiarni
spodziewając się zobaczyć te same kwaśne twarze, dlaczego nie
oh yes, they 'll do school' s out for me, school ' s out for you
Szkoła się skończyła i to może być prawda.
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
koniec szkoły, będę miły.
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
połknij wszystkie nasze złe rady
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
koniec szkoły.
pakując swoje torby, pokochali chłopca Tesco
kiedy wrócił, by odkryć, że nikogo nie pokocha.
przebywał poza salonami i muzykami.
nadal jest w niej grunt (??) do lat, dlaczego nie
oh yes, they 'll do school' s out for me, school ' s out for you
Szkoła się skończyła i to może być prawda.
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
koniec szkoły, będę miły.
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
posłuchaj naszej złej Rady.
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
Szkoła skończona, proszę zachowuj się
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
nie chcesz angielskiego imienia.
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
koniec szkoły, będę miły.
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
połknij wszystkie nasze złe rady
szkoła dla mnie, szkoła dla Ciebie
koniec szkoły.