LaFee — Fliegen Mit Mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fliegen Mit Mir", wykonawca: LaFee.
Tekst piosenki
Ich schwebte wie ein Vogel
Der Himmel war mein Zuhaus
So leicht wie eine Feder
Flog ich oft hoch hinaus
Doch meine Flügel sind gebrochen
Und ich stürtze tief hinab
Wie ein Stein fiel ich zu Boden
Als du die Welt verlassen hast
Wir fliegen nie wieder
Ins Reich unsrer träume
Wir fliegen nie mehr
In das Licht
Wir fliegen nie wieder
Den Sternen entgegen
Wir fliegen nie mehr
Du bist fort
Rabenschwarze Nächte
Denn ich hab dich verloren
Meine Seele schreit vor Trauer
Ich bin wie eingefroren
Ich steh vor einem Abgrund
Doch wag mich nicht zurück
Ich spür den freien Fall
Der Schmerz hat mich besiegt
Wir fliegen nie wieder
Ins Reich unsrer Träume
Wir fliegen nie mehr
In das Licht
Wir fliegen nie wieder
Den Sternen entgegen
Wir fliegen nie mehr
Du bist fort
Mit dir war die dunkeltste Nacht nicht dunkel
Mit dir war der kälteste Tag nicht kalt
Ohne dich verblass ich
Doch ich weiß es geht dir gut
Wir fliegen nie wieder
Ins Reich unsrer Träume
Wir fliegen nie mehr
In das Licht
Wir fliegen nie wieder
Den Sternen entgegen
Wir fliegen nie mehr
Du bist fort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unosiłem się jak ptak
Niebo było moim domem
Tak proste jak pióro
Często startowałem wysoko
Ale moje skrzydła są złamane.
I spadam nisko.
Jak kamień, upadłem na ziemię
Kiedy opuściłeś świat
Nigdy więcej nie polecimy.
Do królestwa marzeń naszych
Już nigdy nie lecimy.
W świetle
Nigdy więcej nie polecimy.
Ku gwiazdom
Już nigdy nie lecimy.
Odszedłeś.
Kruki Noce
Bo cię straciłem.
Moja dusza krzyczy z żalu
Jakbym zamarł.
Stoję przed przepaścią.
Ale nie waż się mnie sprowadzać.
Czuję wolny upadek.
Ból mnie pokonał
Nigdy więcej nie polecimy.
Do królestwa marzeń naszych
Już nigdy nie lecimy.
W świetle
Nigdy więcej nie polecimy.
Ku gwiazdom
Już nigdy nie lecimy.
Odszedłeś.
Z Tobą najciemniejsza noc nie była ciemna.
Z Tobą najzimniejszy dzień nie był zimny
Bez Ciebie umieram.
Ale wiem, że nic Ci nie jest.
Nigdy więcej nie polecimy.
Do królestwa marzeń naszych
Już nigdy nie lecimy.
W świetle
Nigdy więcej nie polecimy.
Ku gwiazdom
Już nigdy nie lecimy.
Odszedłeś.