LaFee — Now's The Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now's The Time", wykonawca: LaFee.
Tekst piosenki
I never thought I could get this far
I still hear them say «no chance, no way»
And they said «she ain’t too smart
She ain’t got what it takes, this girl is bound to fail»
I almost bought that shit but I ain’t gonna quit
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
The time has come for me to shine
Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
Now’s the time
In the eye oft the storm but I ain’t scared
Cause after the storm There’ll be calm somewhere
An army of thousands pissin' on my dream
But I don’t give a damn
Guess I’ll have them make to see:
I never gave a shit and I ain’t gonna quit
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
The time has come for me to shine
Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
Now’s the time
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
The time has come for me to shine
Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że zajdę tak daleko.
Wciąż słyszę, jak mówią " nie ma szans, nie ma mowy»
A oni na to: "ona nie jest zbyt mądra"
She ain ' t got what it takes, this girl is bound to fail»
I almost bought that shit but I ain ' t gonna quit
"Now' s the time"
The time to lay it on the line
Czas, żebym powiedział i zrobił to, co mi chodzi po głowie.
Będę walczył o swoje prawa, będę bronił mojego stylu życia.
Come hell or high water
"Now' s the time"
The time has come for me to shine
Cokolwiek powiedzą, nie złamię kroku.
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
"Now' s the time"
/ W oczach burzy, / ale się nie boję.
Bo po burzy gdzieś będzie spokój.
Army of thousand pissin ' on my dream
Ale mam to gdzieś.
/ Align = "left" / :
I never give a shit and I ain ' t gonna quit
"Now' s the time"
The time to lay it on the line
Czas, żebym powiedział i zrobił to, co mi chodzi po głowie.
Będę walczył o swoje prawa, będę bronił mojego stylu życia.
Come hell or high water
"Now' s the time"
The time has come for me to shine
Cokolwiek powiedzą, nie złamię kroku.
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
"Now' s the time"
"Now' s the time"
The time to lay it on the line
Czas, żebym powiedział i zrobił to, co mi chodzi po głowie.
Będę walczył o swoje prawa, będę bronił mojego stylu życia.
Come hell or high water
"Now' s the time"
The time has come for me to shine
Cokolwiek powiedzą, nie złamię kroku.
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
"Now' s the time"
The time to lay it on the line
Czas, żebym powiedział i zrobił to, co mi chodzi po głowie.
Będę walczył o swoje prawa, będę bronił mojego stylu życia.
Come hell or high water
"Now' s the time"