Lagwagon — Bro Dependent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bro Dependent", wykonawca: Lagwagon.
Tekst piosenki
I try to focus on what I hear, listen to what I see
I’ve thought of this a lot, and it’s becoming all too clear
I take it, in excess, as my true feelings are suppressed
I can not find the words to say it, without hurting
Not listening to what you say, now watching the things you do As you take a dose of grief, as you insist there’s no relief
Perhaps another drink
And you take, it in excess, as your true feeling are supressed
You can not find the way to cure it, without hurting
You cure it, but it seems your problem still remains
Obsession, compulsion my friend, overdoing evertything
So focus on what you need, listen to what you hear
This is the last time I listen, it’s becoming all too clear
I’m completely confused here
I’ve spoken all too soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się skupić na tym, co słyszę, słuchać tego, co widzę.
Dużo o tym myślałem i to staje się zbyt jasne.
Rozumiem to, w nadmiarze, jak moje prawdziwe uczucia są tłumione
Nie mogę znaleźć słów, by to powiedzieć, nie raniąc
Nie słuchając tego, co mówisz, teraz obserwując rzeczy, które robisz, jak bierzesz dawkę żalu, jak twierdzisz, że nie ma ulgi.
Może jeszcze jednego drinka?
I bierzesz, to w nadmiarze, jak twoje prawdziwe uczucie są tłumione
Nie można znaleźć sposobu, aby go wyleczyć, nie raniąc
Leczysz to, ale wygląda na to, że twój problem nadal pozostaje.
Obsesja, przymus, mój przyjacielu, przesadnie wszystko.
Więc skup się na tym, czego potrzebujesz, słuchaj tego, co słyszysz.
To jest ostatni raz Kiedy słucham, to staje się zbyt jasne
Jestem kompletnie zdezorientowany.
Powiedziałem to zbyt szybko.