Lagwagon — Over the Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over the Hill", wykonawca: Lagwagon.
Tekst piosenki
Scaling the mountain, I have given up my pride
and I’m clinging to this rocky edge, a rose thorn in my side
It’s fabled contradiction,
it’s bitter sweet and blind
And I’m balancing the mountain
of compromise
I went over the hill to be with you
I went over the hill
I am over the hill to be with you
Am I holding on to lies or holding onto life?
Standing in position objectivity goes by
'cause it’s hard to ignore losing when you’re winning all the time
and the weight of this too heavy,
the ceiling far too low
This commitment is restraining
and I can’t grow
I went over the hill,
over the hill
I am over the hill to be with you
Am I holding on to life or holding onto lies?
In retrospect in your absence my disposition’s gone
as I close my eyes to search for treasure in what I once lost
I let go of the noose and breath again
I am falling from the game and mending a foot (?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
i trzymam się tej skalistej krawędzi, różanego ciernia w moim boku
To bajeczna sprzeczność.,
jest gorzka, słodka i ślepa.
And I ' m balancing the mountain
kompromis
Przeszedłem przez wzgórze, by być z Tobą.
I went over the hill
I am over the hill to be with you
Trzymam się kłamstw czy życia?
/ Align = "left" /
'cause it' s hard to ignorate losing when you ' re winning all the time
i ciężar tego jest zbyt ciężki.,
the sufit far too low
To zobowiązanie powstrzymuje
and I can ' t grow
I went over the hill,
over the hill
I am over the hill to be with you
Trzymam się życia czy kłamstw?
Z perspektywy czasu, pod twoją nieobecność, moje usposobienie zniknęło.
gdy zamykam oczy, by szukać skarbu w tym, co kiedyś straciłem
I let go of the noose and breath again
Spadam z gry i naprawiam stopę (?)