Lagwagon — Stop Whining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop Whining", wykonawca: Lagwagon.
Tekst piosenki
Can’t you see
we the people can make the choices
You and I must raise our voices
To build a future where we belong
Revoke oppression and right and wrong
But do you vote or do you only complain
Do you just carry on in vain
As your economy crashes,
your country goes to war
The deficit
Their answer to tax the poor
But you may never know
what you refuse to learn
Do you work the system
or do you get burned?
Do you ignore your abilities
or your intellect?
Are you obse
An easy out, you forget it all
but it’s the hardest path
and you chase to follow
You wouldn’t speak for yourself
and now you’re spoken for
This is something you can not ignore
It’s time
for you to notice
the things that die
with no more lies
You can’t deny
You’re always high
and you still bitch
Makes me sick
It makes me sick the way you always
fuckin' bitch
I remember a time when I thought it wasn’t fair
The scales of justice did impair
but with no darkness
theere would never be light
there would never be light
Without injustice we’d never have a right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t you see
my, ludzie, możemy dokonywać wyborów.
Ty i ja musimy podnieść nasze głosy
To build a future where we belong
/ Align = "left" /
Ale głosujesz czy tylko narzekasz
Czy po prostu ciągniesz na próżno
As your economy crashes,
twój kraj idzie na wojnę
Deficyt
Ich odpowiedź na opodatkowanie biednych
But you may never know
czego nie chcesz się nauczyć
Czy pracujesz w systemie?
czy się poparzysz?
Ignorujesz swoje zdolności.
czy twój intelekt?
Jesteś obse
Łatwe wyjście, zapominasz o wszystkim
ale to najtrudniejsza droga.
and you chase to follow
Nie chciałeś mówić za siebie.
a teraz jesteś zajęty.
Tego nie można zignorować.
Już czas.
/ align = "left" /
the things that die
with no more lies
Nie zaprzeczysz.
Zawsze jesteś na haju.
and you still bitch
Robi mi się niedobrze.
Robi mi się niedobrze, tak jak ty zawsze.
pieprzona suka.
Pamiętam czasy, kiedy myślałem, że to nie fair.
Skala sprawiedliwości nie zaszkodziła
ale bez ciemności
/ align = "left" /
nigdy nie byłoby światła
Bez niesprawiedliwości nigdy nie mielibyśmy prawa