Laibach — B Mashina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "B Mashina", wykonawca: Laibach.
Tekst piosenki
Only one day is left
Only one day
We are leaving the others
We’re going away
Today we all steal
Animals we are
Possession is lost
Our souls are from the wild
And wings to reach the sky
Let the sun fall into the ocean
Let the earth erupt in flame
It is enough to have the strength
And knowledge
To raise our dream machines
Into the sky
Let them sleep who do not know
The final day is here
The very last
And we leave at dawn
Millions of machines on nitroglycerin
Thunder in us
There is no force no money and no power
To stop us now and change our fate
Before we rise
Now every problem is destroyed
We raise our hands and bodies to the peak
Into the Universe — towards the stars we go
Sending machines up to the sky
Machines we are sending to the skies
Above us all
And leave behind those who don’t know
Of the final day
We leave in sleep those who don’t know
(and) we leave at dawn
We are driven by the B-machine
(Wild B-machine — that never stops)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Został tylko jeden dzień.
Tylko jeden dzień.
Zostawiamy pozostałych.
Wyjeżdżamy.
Dziś wszyscy kradniemy
Zwierzęta, którymi jesteśmy
Possession is lost
Nasze dusze pochodzą z dziczy
And wings to reach the sky
Let the sun fall into the ocean
Let the earth erupt in flame
Wystarczy mieć siłę
I wiedza
To raise our dream machines
Into the sky
Niech śpią ci, którzy nie wiedzą.
Nadszedł ostatni dzień.
The very last
Wyruszamy o świcie.
Miliony maszyn na nitroglicerynie
Thunder in us
Nie ma siły, pieniędzy i władzy.
By zatrzymać nas teraz i zmienić nasz los
Before we rise
Teraz każdy problem jest zniszczony.
Podnosimy ręce i ciała na szczyt
Into the Universe-towards the stars we go
Sending machines up to the sky
Maszyny wysyłamy w niebo
Above us all
I zostawić za sobą tych, którzy nie wiedzą.
Finał
We leave in sleep those who don ' t know
(and) we leave at dawn
Jesteśmy napędzani przez maszynę B
(Wild B-machine-that never stops)