Laika — Poor Gal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Gal", wykonawca: Laika.
Tekst piosenki
I’m a poor gal long way from home
Before I get to heaven got a way to roam
and when I get there gonna take off my shoes
got nothin' now ¬hin' to lose
all day long you heard me moan
you can tell my friends when I am gone
a dollar for some bacon a nickel for the lard
I’d like to buy some more but times are hard
you work me late, you work me soon
sometimes you work me by the light of the moon
you work me late, you work me soon
sometimes you work me by the light of the moon
going to see my long haired babe
got her a dress on the last pay day
gonna treat her nice gonna treat her fine
gonna take her home on the railroad line
gonna treat her nice gonna treat her fine
gonna take her home on the railroad line
you work me late, you work me soon
sometimes you work me by the light of the moon
you work me late, you work me soon
sometimes you work me by the light of the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem biedną dziewczyną daleko od domu.
Zanim dotrę do nieba, mam sposób na wędrówkę.
a kiedy tam dotrę, zdejmę buty.
got nothin 'now ¬hin' to lose
cały dzień słyszałeś mój jęk
możesz powiedzieć moim przyjaciołom, kiedy odejdę.
dolara za bekon, centa za smalec.
Chciałbym kupić więcej, ale czasy są ciężkie.
pracujesz mnie późno, pracujesz mnie wkrótce
"sometimes you work me by the light of the moon"
pracujesz mnie późno, pracujesz mnie wkrótce
"sometimes you work me by the light of the moon"
going to see my long haired babe
kupiłam jej sukienkę na ostatni dzień wypłaty.
# gonna treat her nice gonna treat her fine #
/ align = "left" / Linear
# gonna treat her nice gonna treat her fine #
/ align = "left" / Linear
pracujesz mnie późno, pracujesz mnie wkrótce
"sometimes you work me by the light of the moon"
pracujesz mnie późno, pracujesz mnie wkrótce
"sometimes you work me by the light of the moon"