Laika — Uneasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uneasy", wykonawca: Laika.
Tekst piosenki
I disappoint you
You give up on me
Dust of the earth and light of the plains
When will I know I will see you again
You never miss the water till the well runs dry
You never miss the sun till it leaves the sky
Only know when it’s too late to try
You never love a man till he says goodbye
Cold wind blew my spirit away
It’s gone for a year and a day
I ought to get out of this place
One of these days one of these
Fate tells lies
Maybe tonight maybe here
What can I say when words have no place
Can the earth beneath shoulder my weight
You never miss the water till the well runs dry
You never miss the sun till it leaves the sky
Only know when it’s too late to try
You never love a man till he says goodbye
Cold wind blew my spirit away
It’s gone for a year and a day
I ought to get out of this place
One of these days one of these
Fire in my head
Cloud in my mouth
Fire in my head
Cloud in my mouth
Old skin don’t you knowthis face
Nothing to be gained here in this place
Old skin don’t you knowthis face
Nothing to be gained here in this place
You never miss the water till the well runs dry
You never miss the sun till it leaves the sky
Only know when it’s too late to try
You never love a man till he says goodbye
Cold wind blew my spirit away
It’s gone for a year and a day
I ought to get out of this place
One of these days one of these
Feel a bit false
Uneasy
Feel a bit false
Uneasy
Raw bony ghost waiting by my door
Biding his time what’s he waiting for
You never miss the water till the well runs dry
You never miss the sun till it leaves the sky
Only know when it’s too late to try
You never love a man till he says goodbye
Cold wind blew my spirit away
It’s gone for a year and a day
I ought to get out of this place
One of these days one of these
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozczarowuję Cię.
You give up on me
Pył ziemi i światło równin
Kiedy będę wiedział, że znów cię zobaczę
Nigdy nie tęsknisz za wodą, dopóki studnia nie wyschnie.
You never miss the sun till it leaves the sky
"Only know when it' s too late to try"
You never love a man till he says goodbye
Zimny wiatr zdmuchnął mojego ducha
Zniknął na rok i dzień.
Powinienem się stąd wyrwać.
One of these days one of these
Fate tells lies
Maybe tonight maybe here
Co mogę powiedzieć, gdy słowa nie mają miejsca
"Can the earth beneath shoulder my weight"
Nigdy nie tęsknisz za wodą, dopóki studnia nie wyschnie.
You never miss the sun till it leaves the sky
"Only know when it' s too late to try"
You never love a man till he says goodbye
Zimny wiatr zdmuchnął mojego ducha
Zniknął na rok i dzień.
Powinienem się stąd wyrwać.
One of these days one of these
Fire in my head
Cloud in my mouth
Fire in my head
Cloud in my mouth
Stara skóra nie znasz tej twarzy
Nic tu nie zyskamy.
Stara skóra nie znasz tej twarzy
Nic tu nie zyskamy.
Nigdy nie tęsknisz za wodą, dopóki studnia nie wyschnie.
You never miss the sun till it leaves the sky
"Only know when it' s too late to try"
You never love a man till he says goodbye
Zimny wiatr zdmuchnął mojego ducha
Zniknął na rok i dzień.
Powinienem się stąd wyrwać.
One of these days one of these
Feel a bit false
Uneasy
Feel a bit false
Uneasy
Raw bony ghost waiting by my door
Na co on czeka?
Nigdy nie tęsknisz za wodą, dopóki studnia nie wyschnie.
You never miss the sun till it leaves the sky
"Only know when it' s too late to try"
You never love a man till he says goodbye
Zimny wiatr zdmuchnął mojego ducha
Zniknął na rok i dzień.
Powinienem się stąd wyrwać.
One of these days one of these