Laissez Faire — In Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Paradise", wykonawca: Laissez Faire.
Tekst piosenki
I’ve got a feeling that something is wrong
That look is telling me your not happy
We never listen to our favorite song
Do you remember the way you held me No I won’t let you work this love away
There was a time when you held me tight
Dreams of now and dreams of yesterday
Both have the heartache that you feel inside
Chorus:
You are the sun, I am the sky
Together we’ll live in paradise
Our hopes and dreams
Will come alive in paradise
So many times I look into your eyes
I see an image a man who’s crying
You try to tell me, but I realize
It’s had to make it, I’ll keep on trying
Open up your heart let’s get away
Just take my hand it will be alright
Leave all behind, come out ad play
We’ll find the answer deep into the night
Chorus (2X)
Memories of you and me The many in love
Tell me I’ll always be in paradise
Chorus (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam przeczucie, że coś jest nie tak.
To spojrzenie mówi mi, że nie jesteś szczęśliwy.
Nigdy nie słuchamy naszej ulubionej piosenki.
Pamiętasz, jak mnie trzymałeś?
Był czas, kiedy trzymałeś mnie mocno
Dreams of now and dreams of yesterday
Oboje mają ból serca, który czujesz w środku.
Refren:
Ty jesteś słońcem, ja jestem niebem
Razem będziemy żyć w raju
Nasze nadzieje i marzenia
"Will come alive in paradise"
Tyle razy patrzę w twoje oczy.
I see an image a man who ' s crying
Próbujesz mi powiedzieć, ale zdaję sobie sprawę,
To musiało się udać.
"Open up your heart let 's get away"
Weź mnie za rękę. wszystko będzie dobrze.
Leave all behind, come out ad play
Znajdziemy odpowiedź głęboko w nocy
Refren (2X)
Memories of you and me The many in love
Powiedz, że zawsze będę w raju.
Refren (2x)