Laith Al-Deen — Höher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Höher", wykonawca: Laith Al-Deen.
Tekst piosenki
ein tag wie der andere
zwei seiten von hier
drei wünsche, die unerhört bleiben
kein dank dafür
habe gesehen, wie ein einziges leben
die ganze welt zum taumeln bringt
warte schon lange auf den endlosen regen
will sehen, ob die welt versinkt
will sehen, ob die Welt versinkt
wir fliegen höher als du denkst
höher als alles, was du kennst
wir fliegen über diese welt
weil uns hier nichts am boden hält
weil uns hier nichts am boden hält
ein kleines versprechen
auf dem weg zu mir
ist´s in den himmel gewachsen
du kannst nichts dafür
ob irgendwo in anderen welten
irgendwer unser namen kennt
ob irgendwann diese worte noch gelten
ob man sie töricht nennt
ob man sie töricht nennt
wir fliegen höher als du denkst
höher als alles, was du kennst
wir fliegen über diese welt
weil uns hier nichts am boden hält
wir fliegen über diese welt
weil uns hier nichts am boden hält
und ich weiß, was du jetzt sagst
wir wollen´s wissen heute noch
und wir haben keine ahnung
wo es endet, und tun es doch (2x)
wir fliegen höher als du denkst
höher als alles was du kennst
wir fliegen über diese Welt
weil uns hier nichts am boden hält
wir fliegen über diese Welt
weil uns hier nichts am Boden hält
Tłumaczenie tekstu piosenki
jeden dzień jak drugi
dwie strony stąd
trzy pragnienia, które pozostają niespotykane
nie ma za to wdzięczności
widziałem, jak jedno życie
sprawia, że cały świat się przewraca
długo czekać na niekończący się deszcz
chce zobaczyć, czy świat tonie
chce zobaczyć, czy świat tonie
lecimy wyżej niż myślisz
wyższa niż wszystko, co wiesz
lecimy nad tym światem
bo nic nas tu nie trzyma.
bo nic nas tu nie trzyma.
mała obietnica
w drodze do mnie
dorastał w niebie
nic nie możesz na to poradzić
czy gdzieś w innych światach
ktoś zna nasze imię.
czy te słowa nadal będą miały zastosowanie
czy to głupie nazywać je
czy to głupie nazywać je
lecimy wyżej niż myślisz
wyższa niż wszystko, co wiesz
lecimy nad tym światem
bo nic nas tu nie trzyma.
lecimy nad tym światem
bo nic nas tu nie trzyma.
i wiem, co powiesz.
chcemy wiedzieć dzisiaj
i nie mamy pojęcia.
gdzie się kończy i zrób to (2x)
lecimy wyżej niż myślisz
wyższa niż wszystko, co wiesz
lecimy nad tym światem
bo nic nas tu nie trzyma.
lecimy nad tym światem
bo nic nas tu nie trzyma.