Laith Al-Deen — Ich bin mir sicher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin mir sicher", wykonawca: Laith Al-Deen.
Tekst piosenki
Du warst neu in diesem land
Ein weg der hier sein ende fand
Das leben hier war dir nicht klar
Nicht ganz nachvollziehbar
Alles anders als bisher
Und dein altes leben fehlt dir sehr
Du müsstest deine wahrheit drehn
Um dich in dieser welt zu sehn
Ich bin mir sicher dass es geht
Wir finden einen weg
Wir geben hier nicht auf
Ich bin mir sicher dass du weisst
Was immer es auch heisst
Nehmen wir in kauf
Ich hab mich in dich verliebt
Nicht dran gedacht dass es barrieren gibt
Du sagst du kannst dich nicht befrein
Aber kann denn liebe sünde sein
Hab mich die ganze zeit gefragt
Wie man in deiner welt vertrau mir sagt
Ich möchte lernen und verstehen
Um dich in meiner welt zu sehn
Schrei es in die welt hinein
Kann denn liebe sünde sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś nowy w tym kraju.
Ścieżka, która znalazła swój koniec tutaj
Życie tutaj nie było dla Ciebie jasne.
Nie do końca zrozumiałe
Wszystko jest INNE niż wcześniej
I bardzo tęsknisz za swoim starym życiem
Musiałbyś wstrząsnąć swoją prawdą.
By zobaczyć Cię na tym świecie.
Jestem pewien, że to
Znajdziemy sposób.
Nie poddajemy się tutaj
Jestem pewien, że wiesz.
Cokolwiek to znaczy.
Kupmy
Zakochałem się w tobie.
Nie sądziłem, że istnieją bariery
Mówisz, że nie możesz się pogodzić.
Ale czy miłość może być grzechem
Cały czas zadawałem sobie pytanie.
Jak powiedzieć w swoim świecie zaufaj mi
Chcę się uczyć i rozumieć
Aby zobaczyć cię w moim świecie
Krzyk go do świata
Czy miłość może być grzechem