Laith Al-Deen — Keine Macht dieser Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keine Macht dieser Welt", wykonawca: Laith Al-Deen.
Tekst piosenki
Ich hab es versucht
Vielleicht nicht genug
Es ist wieder nicht geglückt
Wer hat diesen Tag
Der mich nicht mag
Geschickt?
Er raubt mir die Kraft
Und hat’s fast geschafft
Dass ich frage: für wen und was?
Doch was der Tag auch bringen mag
Er bringt mich nicht zu Fall
Denn das ist eben das
Was keine macht dieser Welt vermag
Solang du an mich glaubst
Was keine macht dieser welt vermag
Solang du an mich glaubst
Raubt mir den Mut
Lässt nichts unversucht
Lässt mich zweifeln, trübt meinen Blick
Was ich beginn
Fällt wieder hin
Stück um Stück
Warum will dieser Tag
Dass ich ihn nicht mag
Nicht mehr weiß für wen und was?
Er stört mein Gleichgewicht
Ich taumel, doch ich falle nicht
Denn das ist eben das
Was keine macht dieser Welt vermag
Solang du an mich glaubst
Was keine macht dieser welt vermag
Solang du an mich glaubst
Doch was der Tag auch bringt
Er bringt mich nicht zu Fall
Er stört mein Gleichgewicht
Ich taumel, doch ich falle nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem
Może nie wystarczy
Znowu się nie udało.
Kto ma ten dzień
Który mnie nie kocha.
Wysłałeś?
Pozbawia mnie mocy.
I prawie zdążyłem.
O co pytam: dla kogo i dla czego?
Ale co dzień może przynieść
On mnie nie zawiedzie
Bo to właśnie to.
Że żadna siła tego świata nie może
Dopóki we mnie wierzysz.
Że żadna siła tego świata nie może
Dopóki we mnie wierzysz.
Pozbawia mnie odwagi
Nie pozostawia nic bez uwagi
Sprawia, że wątpię, przyćmiewa mój umysł
Co zaczynam
Spada ponownie
Kawałek po kawałku
Dlaczego ten dzień chce
Że go nie lubię.
Już Nie wiem, Dla kogo i dla czego?
To zaburza moją równowagę.
Chwieję się, ale nie upadam
Bo to właśnie to.
Że żadna siła tego świata nie może
Dopóki we mnie wierzysz.
Że żadna siła tego świata nie może
Dopóki we mnie wierzysz.
Ale co dzień przynosi
On mnie nie zawiedzie
To zaburza moją równowagę.
Chwieję się, ale nie upadam