Lake — Southern Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Southern Nights", wykonawca: Lake.
Tekst piosenki
They said the town was dying
It didn’t stand a chance
So I was forced to search for a job
Up on higher lands
She said she wouldn’t leave me She had to come along
But broken-hearted I departed on a lonely trail
To weather the storm, and …
Southern nights are on my mind
Southern nights are on my mind
Southern nights keep calling
All the time they’re calling me back home,
On and on, (repeat) …
We write a lot of letters
There’s not a lot to say
She tells me nothing’s changed there
And I say here it’s the same
For when I get my money
I pay my bill and board
And what is over aint enough to bring her along
To where she belongs …
Southern nights are on my mind
Southern nights are on my mind
Southern nights keep calling
All the time they’re calling me back home,
On and on, (repeat) …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówili, że miasto umiera.
Nie miał szans.
Więc musiałem szukać pracy.
Up on higher lands
Powiedziała, że mnie nie zostawi.
Ale złamane serce wyruszyłem na samotny szlak
Aby przetrwać burzę, oraz …
Southern nights are on my mind
Southern nights are on my mind
Southern nights keep calling
/ Align = "left" / ,
On and on, (repeat) …
Piszemy dużo listów.
Nie ma wiele do powiedzenia.
Mówi, że nic się tam nie zmieniło.
A ja mówię, że tu jest tak samo.
For when I get my money
Płacę rachunek i wyżywienie.
A to, co jest ponad, nie wystarczy, by ją zabrać ze sobą.
To where she belong …
Southern nights are on my mind
Southern nights are on my mind
Southern nights keep calling
/ Align = "left" / ,
On and on, (repeat) …