Lake Of Tears — A Trip with the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Trip with the Moon", wykonawca: Lake Of Tears.
Tekst piosenki
If I was a moon then would I be missed
If I slept through the night just for a change
Or kept in a cauldron where I could never ask why
Wouldn’t it be strange, it’s hard to say
If you were a moon I know you would be shining bright
To light up the night, I know you would
When I would just stay behind with my thoughts for a while
Like all dreamers do, I know I’ll figure it out soon
I could go further, I could be only with a sudden tune
I could go further but I could be never if it wasn’t for you
If I was a moon then I would be mystified
And light up the sky, you know I could
But I would just stay away with my thoughts for a while
Like all dreamers do, you know I’ll figure it out soon
I could go further, I could be only with a sudden tune
I could go further but I could be never if it wasn’t for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był księżycem, tęskniliby za mną.
Gdybym dla odmiany przespał noc
Albo trzymane w kotle, gdzie nigdy nie mogłem zapytać, dlaczego
Czy to nie byłoby dziwne, trudno powiedzieć
Gdybyś był księżycem, wiem, że świeciłbyś jasno.
By rozjaśnić noc, wiem, że byś
Kiedy po prostu zostaję z moimi myślami przez jakiś czas
Jak wszyscy marzyciele, wiem, że wkrótce coś wymyślę.
Mógłbym pójść dalej, mógłbym być tylko z nagłą melodią
Mógłbym pójść dalej, ale nigdy bym nie był, gdyby nie ty.
Gdybym był księżycem, byłbym zaskoczony.
And light up the sky, you know I could
Ale przez jakiś czas trzymałbym się z dala od moich myśli.
Jak wszyscy marzyciele, wiesz, że wkrótce coś wymyślę.
Mógłbym pójść dalej, mógłbym być tylko z nagłą melodią
Mógłbym pójść dalej, ale nigdy bym nie był, gdyby nie ty.