Лакмус — Зомби tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зомби", wykonawca: Лакмус.

Tekst piosenki

Нас было только двое,
Мы шли рука к руке
И сладкий привкус крови
У меня на языке
Нас гнали в катакомбы
И в полной темноте
Мы двигались как зомби
С кем, когда, не помню где…
Нам впрыснули в аорту
Какой-то странный яд Сказав идите к черту
Десять тысяч раз подряд.
И боги били в бонги
И где-то в далеке
Мы двигались как зомби
С кем, когда не помню где…
Нет больше боли
Нет света и тепла
Мы были зомби,
А смерти не было
Светлело на востоке
Темнело в голове
Мы пили чьи-то соки
С кем, когда, не помню где
И сладкий привкус крови
Расширены зрачки
Мы двигались как зомби
Девочки и мальчики…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Było nas tylko dwóch.,
Szliśmy ręka w rękę
I słodki smak krwi
W moim języku
Zostaliśmy zesłani do katakumb.
I w całkowitej ciemności
Poruszaliśmy się jak zombie
Z kim, kiedy, nie pamiętam gdzie…
Dostaliśmy zastrzyk do aorty.
Jakaś dziwna trucizna, mówiąc, Idź do diabła
Dziesięć tysięcy razy z rzędu.
A bogowie bili w bongosy
I gdzieś w oddali.
Poruszaliśmy się jak zombie
Z kim, kiedy nie pamiętam gdzie…
Nie więcej bólu
Brak światła i ciepła
Byliśmy Zombie,
Nie było śmierci.
Jasło na wschodzie
Ciemno w głowie
Piliśmy czyjeś soki.
Z kim, kiedy, nie pamiętam gdzie
I słodki smak krwi
Rozszerzone źrenice
Poruszaliśmy się jak zombie
Dziewczęta i chłopcy…