Lamb Of God — Overlord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overlord", wykonawca: Lamb Of God.
Tekst piosenki
You’ve never proved me anything but right
Your hold no surprises, consistency defined
An underwhelming sense of predictability
A dull sideways slide into mediocrity.
Another day spent buried in the shadow of your doubt
Always the same but still you refuse to figure out…
You will destroy you
Distorted, tore yourself in two
Your will absorbs you
You can’t ignore you anymore.
An entitled declaration of distress
Strife, misery, and the pursuit of unhappiness
Endless complaining, no accountability
The reek of privilege and weightless tragedy.
Another day spent buried in the shadow of your doubt
Always the same but still you refuse to figure out…
You will destroy you
Distorted, tore yourself in two
Your will absorbs you
You can’t ignore you anymore.
Cry wolf on your silken pillow
Clipped wings beneath a crooked halo
A perfect child who never looks
At the mirror right in your face
But not any clearer
A problem hidden in plain view
It’s staring right back at you.
All the world’s a stage, but you are the only player
A black hole at the center of the universe
A dark cloud of despair
Caught in an endless rut
A crisis without solution
Someone should stitch your mouth shut
And solve your fucking problem.
Strife, another day
And misery, always the same.
Strife!
Another day in misery
Always the same
You will destroy you
Distorted, tore yourself in two
Your will absorbs you
You can’t ignore you anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore!
Anymore!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie dowiodłeś mi niczego poza słusznością.
Twój hold żadnych niespodzianek, konsystencja zdefiniowana
Rozczarowujące poczucie przewidywalności
Tępy bok wślizguje się w przeciętność.
Kolejny dzień spędzony pogrzebany w cieniu Twej wątpliwości
Zawsze to samo, ale wciąż nie chcesz tego rozgryźć.…
Zniszczysz Cię.
/ Align = "left" /
Twoja wola Cię pochłania.
Nie możesz się już ignorować.
/ Align = "left" /
Spór, niedola i pogoń za nieszczęściem
Niekończące się narzekanie, brak odpowiedzialności
Cuchnie przywilejem i nieważką tragedią.
Kolejny dzień spędzony pogrzebany w cieniu Twej wątpliwości
Zawsze to samo, ale wciąż nie chcesz tego rozgryźć.…
Zniszczysz Cię.
/ Align = "left" /
Twoja wola Cię pochłania.
Nie możesz się już ignorować.
"Cry wolf on your silken pillow"
Clipped wings beneath a crooked halo
Idealne dziecko, które nigdy nie wygląda
At the mirror right in your face
/ Align = "left" /
Problem Ukryty na widoku
Gapi się na ciebie.
Cały świat jest sceną, ale ty jesteś jedynym graczem.
Czarna dziura w centrum wszechświata
Ciemna chmura rozpaczy
Caught in an endless rut
Kryzys bez rozwiązania
Ktoś powinien zaszyć ci usta.
I rozwiąż swój pieprzony problem.
Strife, another day
I nieszczęście, zawsze to samo.
Strife!
Another day in misery
Always the same
Zniszczysz Cię.
/ Align = "left" /
Twoja wola Cię pochłania.
Nie możesz już cię ignorować.
Anymore
Anymore
Anymore
Już nie!
Już nie!