Lambchop — About My Lighter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About My Lighter", wykonawca: Lambchop.
Tekst piosenki
I didn’t get that much sleep last night
Starring at the window and the cold moonlight
Tossing and a turning on the antique bed
The sugar tube and Thomas making in my head
And I can see you a pretty good like a rock and roll killer
And this is not the place where you should act like a tool
Got a little hot in the office today
The telephone rings I should throw it away
And even when the paper describes a wreck
They manage to mangle the sub context
And I am standing next to you, you can borrow my lighter
Like this is something that I do, sometimes I get sick
Please don’t worry, hey, you don’t worry
I guess I’m worried, hey, don’t be worried
Let’s not worry, we’re not worried
About my lighter
And then I see some things that you do ignore
But I wouldn’t let 'em bother you anymore
And I have noticed things in this picture book
That have little to do with the way things look
And I still worry 'cause that’s my nature, used to sit on the porch
But now I stay a little closer, I feel like a chimp
Please don’t worry
I guess I’m worried, don’t be worried
Hey you, don’t be worried
Let’s not worry, we’ll try not to worry
About my lighter
About my lighter
About my lighter
About my lighter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałem za dużo ostatniej nocy.
Wystąpili:
Tossing and a turning on the antique bed
The sugar tube and Thomas making in my head
I widzę, że jesteś całkiem niezły jak rock ' n ' rollowy zabójca.
A to nie jest miejsce, gdzie powinieneś zachowywać się jak narzędzie.
Zrobiło mi się dziś gorąco w biurze.
Powinienem to wyrzucić.
I nawet gdy gazeta opisuje wrak
/ Align = "left" / Linear
A ja stoję obok ciebie, możesz pożyczyć moją zapalniczkę
Jakby to było coś, co robię, czasami choruję.
Proszę, nie martw się, hej, nie martw się
I guess I 'm worried, hey, don' t be worried
Nie martwmy się, nie martwimy się
O mojej zapalniczce
A potem widzę rzeczy, które ignorujesz.
Ale nie pozwoliłbym im dłużej cię niepokoić.
I zauważyłam rzeczy w tej książce z obrazkami.
To nie ma nic wspólnego z wyglądem rzeczy.
I nadal się martwię, bo taka jest moja natura.
Ale teraz jestem trochę bliżej, czuję się jak szympans
Proszę się nie martwić.
I guess I 'm worried, don' t be worried
Hej ty, nie martw się.
Nie martwmy się, postaramy się nie martwić
O mojej zapalniczce
O mojej zapalniczce
O mojej zapalniczce
O mojej zapalniczce