Lambchop — Beers Before The Barbican tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beers Before The Barbican", wykonawca: Lambchop.
Tekst piosenki
In a life that’s wrong and hung around
I’d probably wet myself with all the talk
Think of me as serious or slightly disappointed
I’m not looking to defend this attitude
Your dress is perfect
Your shoes are strictly you
Your speech is articulate
And your eyes were too
I remember once when you did acid as a kid
There was a moment when you seemed so in control
I was straight, out of my head
And you would kindly share your visions with me
I’d like to share one with you now
You stand there erect
You are bracing for the crash
There’s things we will send
I just want to let you know
Our thoughts for you will never end
Now we’ve had a cause to laugh
And generate this social gaff
Of feeling less compassionate for some
I realize the gravity
To interfere with your tragic time
Word has it that your friends all want to help
Stripped to the bone
And carried away on your own
Outstanding debt
You cut yourself
And then you make a mess of it you’re gone
I’m sure I’ll never send this
And it seems a bit peculiar
But you know we never talk of heavy things
If we get a chance to see each other in the future
I am sure we’ll find a way to deal with it
I’ll walk out with you
Powers and Becks
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a life that ' s wrong and hung around
Pewnie zmoczyłbym się tą gadką.
Pomyśl o mnie jako o poważnym lub lekko rozczarowanym.
Nie zamierzam bronić tej postawy.
Twoja sukienka jest idealna.
Twoje buty to tylko Ty
Twoja mowa jest elokwentna.
I twoje oczy też.
Pamiętam, jak w dzieciństwie brałeś kwas.
Był taki moment, kiedy wydawałeś się taki opanowany.
Byłem Hetero, postradałem zmysły.
I uprzejmie podzielisz się ze mną swoimi wizjami.
Chciałbym się z Tobą podzielić.
Stoisz tam wyprostowany.
Przygotowujesz się do katastrofy.
Są rzeczy, które wyślemy
Chcę Ci tylko powiedzieć,
Nasze myśli nigdy się nie skończą
Teraz mamy powód do śmiechu.
I generować to społeczne gafy
Mniej współczucia dla niektórych
Zdaję sobie sprawę z grawitacji.
By zakłócić twój tragiczny czas
Podobno twoi przyjaciele chcą pomóc.
Stripped to the bone
And carried away on your own
Niespłacone zadłużenie
Skaleczyłeś się.
A potem narobisz bałaganu i już cię nie ma.
Jestem pewien, że nigdy tego nie wyślę.
I wydaje się to trochę dziwne
Ale wiesz, że nigdy nie mówimy o ciężkich rzeczach.
Jeśli będziemy mieli szansę zobaczyć się w przyszłości
Jestem pewien, że jakoś sobie z tym poradzimy.
Pójdę z Tobą.
Powers and Becks