Лампасы — Казино tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Казино", wykonawca: Лампасы.
Tekst piosenki
Сомнений больше никаких, я, как обычно, прав.
Идём в кабак спускать лаве, я нынче при деньгах.
А если ты такой крутой, то где твоё бабло?
Давай махнём по 150, чтоб в карты повезло!
Припев:
Позабудь про дела, позабудь про усталость,
Если хмель в голове, и в карманах осталось!
Если козырь в руках, если ангелы плачут,
Значит карта идёт, значит будет удача!
И-и-ха!
Мелькают доллары, рубли, как стаи пёстрых птах,
Но вот опять я на мели, ни бакса на руках!
А если ты такой крутой, то наливай вино!
Давай махнём по 150, чтоб в карты повезло!
Припев:
Позабудь про дела, позабудь про усталость,
Если хмель в голове, и в карманах осталось!
Если козырь в руках, если ангелы плачут,
Значит карта идёт, значит будет удача!
И-и-ха! Ха-ха-ха. Казино, казино, казино.
Сегодня город против нас, неон слепит глаза!
Я проигрался в пух и прах, и к чёрту тормоза!
А если ты такой крутой. то где твой верный сканк?
Давай забьем по косячку, и я пошёл ва-банк!
Припев:
Позабудь про дела, позабудь про усталость,
Если хмель в голове, и в карманах осталось!
Если козырь в руках, если ангелы плачут,
Значит карта идёт, значит будет удача!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadnych wątpliwości, jak zwykle mam rację.
Idziemy do knajpy, żeby spuścić lawę, jestem teraz nadziany.
A jeśli jesteś taki twardy, to gdzie twoja kasa?
Pomachajmy 150, żeby mieć szczęście w karty!
Refren:
Zapomnij o sprawach, zapomnij o zmęczeniu,
Jeśli chmiel jest w głowie i pozostaje w kieszeniach!
Jeśli ATUT jest w rękach, jeśli anioły płaczą,
Więc karta idzie, to będzie szczęście!
I-I-ha!
Migają dolary, ruble, jak stada kolorowych Ptah,
Ale znowu jestem spłukany, ani grosza na rękach!
A jeśli jesteś taki twardy, nalewaj wino!
Pomachajmy 150, żeby mieć szczęście w karty!
Refren:
Zapomnij o sprawach, zapomnij o zmęczeniu,
Jeśli chmiel jest w głowie i pozostaje w kieszeniach!
Jeśli ATUT jest w rękach, jeśli anioły płaczą,
Więc karta idzie, to będzie szczęście!
I-I-ha! Ha, ha, ha. Kasyno, Kasyno, Kasyno.
Dziś miasto jest przeciwko nam, Neon oślepia oczy!
Przegrałem i do diabła z hamulcami!
A jeśli jesteś taki twardy. gdzie twój wierny Skunk?
Wbijmy w jointa, a ja Wchodzę za wszystko!
Refren:
Zapomnij o sprawach, zapomnij o zmęczeniu,
Jeśli chmiel jest w głowie i pozostaje w kieszeniach!
Jeśli ATUT jest w rękach, jeśli anioły płaczą,
Więc karta idzie, to będzie szczęście!