Lana B — Восточная Красавица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Восточная Красавица", wykonawca: Lana B.
Tekst piosenki
Верится, не верится, всё вокруг измерится любовью,
Настоящее не склеится с тем, что вижу я впереди,
И даже если всё как в кино,
Не обещай любви неземной,
Я очень редкий бриллиант, Быть может повернёшь назад
Тебе кричат мои глаза…
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я словно миллион свечей
Я ведь соткана из жарких ночей
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я счастья пагубный глоток
Я в твоей пустыне дивный цветок
О мирах с алмазами сказки не рассказывай… не надо.
Мы с тобой такие разные, как вода и жёлтый песок,
Любовь похожа так на дуэль
Ты ни о чём потом не жалей
Неосторожно я люблю и ты у бездны на краю и снова я тебе пою…
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я словно миллион свечей
Я ведь соткана из жарких ночей
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я словно миллион свечей
Я ведь соткана из жарких ночей
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я счастья пагубный глоток
Я в твоей пустыне дивный цветок
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę, Nie wierzę, wszystko wokół mierzy się miłością,
Teraźniejszość nie łączy się z tym, co widzę z przodu,
I nawet jeśli wszystko jest jak w filmie,
Nie obiecuj miłości nieziemskiej,
Jestem bardzo rzadkim diamentem, może zawrócisz.
Krzyczą ci Moje oczy…
Obawiam się, że nie dasz rady.
Ze wschodnią pięknością
Jestem jak milion świec.
Jestem utkana z gorących nocy.
Obawiam się, że nie dasz rady.
Ze wschodnią pięknością
I szczęście zgubny łyk
Jestem na Twojej pustyni wspaniały kwiat
O światach z diamentami nie opowiadaj bajek... nie.
Ty i ja jesteśmy tak różni jak woda i żółty piasek,
Miłość jest jak pojedynek
Niczego nie żałuj.
Nieostrożnie kocham cię i jesteś w otchłani na krawędzi i znowu ci śpiewam…
Obawiam się, że nie dasz rady.
Ze wschodnią pięknością
Jestem jak milion świec.
Jestem utkana z gorących nocy.
Obawiam się, że nie dasz rady.
Ze wschodnią pięknością
Jestem jak milion świec.
Jestem utkana z gorących nocy.
Obawiam się, że nie dasz rady.
Ze wschodnią pięknością
I szczęście zgubny łyk
Jestem na Twojej pustyni wspaniały kwiat