Lana Davis — Shake the Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake the Thing", wykonawca: Lana Davis.
Tekst piosenki
where otis redding was the king
there was a sweet queen named franklin
just take a seat around the 60's
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
let’s have a look on their conditions
black people suffered from segragation
then music was their own expression
they finally had hopes with james brown
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
hey, sam & dave! where is your soul man?
does he drive the pickett’s mustang?
have you met carla and her tramp?
anyway, i know that even angels
shake their thing in heaven
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdzie otis redding był królem
Była sobie słodka królowa o imieniu franklin.
w latach 60.
nadszedł czas na wolną moc duszy.
between the blues and the rhythm
i każdy mógł potrząsnąć tym czymś
spójrzmy na ich warunki.
Czarni cierpieli z powodu segregacji
wtedy muzyka była ich własną ekspresją
w końcu mieli nadzieje z Jamesem Brownem
nadszedł czas na wolną moc duszy.
between the blues and the rhythm
i każdy mógł potrząsnąć tym czymś
hey, sam & dave! gdzie jest twój człowiek dusz?
jeździ Mustangiem Picketta?
poznałeś Carlę i jej włóczęgę?
w każdym razie, Wiem, że nawet anioły
shake their thing in heaven
nadszedł czas na wolną moc duszy.
between the blues and the rhythm
i każdy mógł potrząsnąć tym czymś