Lana Lane — We Had The World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Had The World", wykonawca: Lana Lane.

Tekst piosenki

Sailing on a ship across the silver seas to lands unknown
The moon would guide us through till light of day
All the treasures buried deep from kingdoms lost would shine like beacons
Now their fires slowly fade away
I remember it all
We had the world
We had the night and day
We had it all, but somehow it slipped away
We had the world
We had the rising sun
We had it all, but quickly it’s over and done
We had the world
Dancing in our golden halls we’d drink from goblets filled with wine
And sing of future prophecies to come
Battles won with swords of stone, and flags of silk that burned so brightly
But now our tapestry has come undone
I remember it all
We had the world
We had the night and day
We had it all, but somehow it slipped away
We had the world
We had the rising sun
We had it all, but quickly it’s over and done
We had the world
Sailing on a ship across the silver seas to lands unknown
The moon would guide us through till light of day
As we say goodbye to earth and sea and sky and fires burning
Watch us as we slowly fade away
I remember it all
We had the world
We had the night and day
We had it all, but somehow it slipped away
We had the world
We had the rising sun
We had it all, but quickly it’s over and done
We had the world
Oh, We had the world
Oh, We had the world

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żeglując statkiem przez srebrne morza do nieznanych krain
Księżyc poprowadzi nas aż do świtu.
Wszystkie skarby zakopane głęboko z utraconych królestw świecą jak latarnie morskie
Teraz ich ognie powoli gasną
I remember it all
We had the world
We had the night and day
Mieliśmy wszystko, ale jakoś się wymknęło.
We had the world
We had the rising sun
Mieliśmy wszystko, ale szybko to się skończyło.
We had the world
Tańcząc w naszych złotych salach, piliśmy z kielichów wypełnionych winem.
And sing of future prophecies to come
Bitwy wygrywane mieczami z kamienia, i flagami z jedwabiu, które płonęły tak jasno
Ale teraz nasz gobelin się rozpadł.
I remember it all
We had the world
We had the night and day
Mieliśmy wszystko, ale jakoś się wymknęło.
We had the world
We had the rising sun
Mieliśmy wszystko, ale szybko to się skończyło.
We had the world
Żeglując statkiem przez srebrne morza do nieznanych krain
Księżyc poprowadzi nas aż do świtu.
Gdy żegnamy się z ziemią i morzem i niebem i płonącymi ogniami
Patrz, jak powoli znikamy.
I remember it all
We had the world
We had the night and day
Mieliśmy wszystko, ale jakoś się wymknęło.
We had the world
We had the rising sun
Mieliśmy wszystko, ale szybko to się skończyło.
We had the world
Oh, we had the world
Oh, we had the world