Land Lovers — As Low as Possible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Low as Possible", wykonawca: Land Lovers.
Tekst piosenki
As I roved out, Westport Bridge Street
Nearly twelve years old and my eyes were on my feet
I was bang in step to those post-showband ballads
And the hotel lobby promised Strawberry Beds and Sonny
As a lowly cipher then, that seemed encrypted: and I drifted
Off on a song
Sent from the Turkish winter, three cassettes for a tenner
Played as low as possible
Then on a white Cretan terrace near the sun
The breaks were fierce and the children always won
The staff took their beatings well and stuck to singing
Is She Really Going Out With Him?
Joe Jackson, Prefab Sprout and Tears for Fears: painted-on ears
Offered a song
Nothing I sought or wanted, music had been invented
Played as low as possible
If there’s a moment, one moment of importance
And that’s uncertain as life on other planets
Then it’s the morning you landed in our garage
Holding a camera, some distant scientist tracking your moves
You presented me, the native, with a clock around which to rock
Oh, and a song
Nothing I sought or wanted, music was re-invented
Played as low as Played as low as
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wędrowałem, Westport Bridge Street
Prawie dwanaście lat, a moje oczy były na moich stopach.
I was bang in step to those post-showband ballads
A hotelowy lobby obiecał Strawberry Beds i Sonny
Jako skromny szyfr, który wydawał się zaszyfrowany: i dryfowałem
Off on a song
Wysłane z tureckiej zimy, trzy kasety za dychę
Zagrane jak najniżej
Następnie na białym kreteńskim tarasie w pobliżu Słońca
Przerwy były zacięte i dzieci zawsze wygrywały.
Pracownicy dobrze znosili swoje bicie i trzymali się śpiewu.
Naprawdę Się Z Nim Umawia?
Joe Jackson, Prefab Sprout i Tears for Fears: painted-on ears
/ Align = "left" /
Niczego nie szukałem ani nie chciałem, muzyka została wymyślona
Zagrane jak najniżej
Jeśli jest chwila, jedna ważna chwila
I to jest niepewne jak życie na innych planetach
To jest ranek, kiedy wylądowałeś w naszym garażu.
Trzymając kamerę, jakiś odległy Naukowiec śledzi Twoje ruchy.
Przedstawiłeś mi tubylca, z zegarem, który kołysał się
OH, and a song
Nic, czego szukałam i czego chciałam, muzyka została wynaleziona na nowo.
Played as low as Played as low as