Land Lovers — Terry & Julie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terry & Julie", wykonawca: Land Lovers.
Tekst piosenki
Terry and Julie cross over the river
Gladdened again by the sight of each other
They’re famed for their simplicity
And it is their song that providence shuffles
Onto my lips between splutters and sniffles
Outstaying my welcome on the earth
Oh, what a century!
To live and reign
You kneel down to navigate
The length and the breadth of a prayer
Long have you languished in there.
Terry and Julie admire the sunset
But a song removed, it’s not quarter to one yet
Though the days pass like a second hand
Here in the front room, hooked to a contraption
You do my ablutions and block my distraction:
A grey matine movie
Oh, what a century!
To slip one’s chain
The mother of mortals
Constant and stable and scared
Spinning the bad news she heard.
You kneel down to navigate
The lone, level sands of a prayer
But nobody’s in the know
Nobody’s in my confidence.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Terry i Julie przechodzą przez rzekę
/ Align = "left" /
Słyną ze swojej prostoty.
I to ich piosenka, która Opatrzność tasuje
Na moich ustach, między pluskwami i wąchaniem.
/ Align = "left" /
Co za wiek!
To live and reign
Uklękniesz, by nawigować.
Długość i szerokość modlitwy
Długo tam usychałeś.
Terry i Julie podziwiają Zachód słońca
/ Align = "left" /
Choć dni mijają jak z drugiej ręki
Tutaj, w salonie, przyczepiony do ustrojstwa.
Robisz moje ablucje i blokujesz moje odwrócenie uwagi.:
A grey matine movie
Co za wiek!
* To slip one ' s chain *
Matka śmiertelników
/ Align = "left" /
Przekazuje złe wieści, które usłyszała.
Uklękniesz, by nawigować.
The lone, level sands of a prayer
Ale nikt o tym nie wie.
Nikomu nie ufam.