Lane Bradbury — Gypsy: Dainty June and Her Farmboys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gypsy: Dainty June and Her Farmboys", wykonawca: Lane Bradbury.
Tekst piosenki
Extra! Extra!
Hey, look at the headline!
Historical news is being made
Extra! Extra!
They’re drawing a red line
Around the biggest scoop of the decade
A barrel of charm
A fabulous thrill
The biggest little headline in vaudeville!
(spoken)
Presenting
In person
That 5' 2″ bundle of dynamite
Dainty… June!
Hello, everybody! My name is June! What’s yours?
(sung)
I have a moo cow
A new cow
A true cow
Named Caroline
Moo, moo, moo, moo!
She’s an extra-special friend of mine
Moo, moo, moo, moo!
I like everything about her fine!
Moo, moo, moo, moo!
She likes to 'moooooo' in the moonlight
When the mooooody mooooon appears
And when she 'mooooos' in the moonlight
Gosh, it’s moooo-sic to my ears
She’s so mooooo-sical!
She loves a man cow
A tan cow who can cow her
With a glance
Moo, moo, moo, moo!
When he winks at her, she starts to dance
Moo, moo, moo, moo!
It’s what grown-ups call a real romance
Moo, moo, moo, moo!
But if we mooo-ved to the city
Or we settled by the shore
She’d make the mooooo-ve
'Cause she loves me more!
Thank you very much
That’s all
But we have a great finish!
I’m sure. But Mr. Grantziger--
Ah… hit it!
Broadway!
Broadway!
We’ve missed it so
We’re leaving soon and taking June
To star her in a show!
Bright lights, white lights
Rhythm and romance
The train is late, so while we wait
We’re gonna do a little dance!
Broadway!
Broadway!
How great you are!
I’ll leave the farm, with all its charm
To be a Broadway star!
Bright lights, white lights
Where the neons glow
My bag is packed
I’ve got my act
So all aboard
C’mon, let’s go!
Let’s go!
Wait!
Stop the train
Stop the music
Stop everything!
I can’t go to Broadway with you
Why not, Dainty June?
Because…
Everything in life that really matters is right here
What care I for tinsel, or glamour
When I have friendship and true love
I’m staying here… with Caroline!
HOORAY!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ekstra! Ekstra!
Hej, spójrz na nagłówek!
Powstają wiadomości historyczne
Ekstra! Ekstra!
Rysują czerwoną linię.
/ Align = "left" /
Beczka uroku
A fabulous thrill
Największy nagłówek w wodewilu!
(mowa)
Prezentowanie
Osobiście
Ten 5' 2" pęczek dynamitu
Dainty ... June!
Witam wszystkich! Mam na imię June! A Ty?
/ align = "left" / )
Mam krowę moo
Nowa krowa
Prawdziwa Krowa
O Imieniu Caroline
Moo, moo, moo, moo!
Jest moją wyjątkową przyjaciółką.
Moo, moo, moo, moo!
Wszystko mi się w niej podoba.
Moo, moo, moo, moo!
Lubi "mooooooo" w świetle księżyca
Kiedy pojawia się moooody mooooon
I kiedy ona 'moooos' w świetle księżyca
Boże, to mooooo-sic dla moich uszu
Jest taka mooooo-sik!
"She loves a man cow"
Opalona krowa, która potrafi krowa
/ Align = "left" /
Moo, moo, moo, moo!
Kiedy do niej mruga, zaczyna tańczyć.
Moo, moo, moo, moo!
Dorośli nazywają to prawdziwym romansem.
Moo, moo, moo, moo!
But if we Moo-ved to the city
/ Align = "left" /
"She' d make the mooooo-ve"
Bo ona kocha mnie bardziej!
Dziękuję bardzo.
To wszystko.
Ale mamy świetny finał!
Na pewno. Ale Pan Grantziger--
Uderz!
Broadway!
Broadway!
Tak nam tego brakowało.
Wkrótce wyjeżdżamy i zabieramy June.
Żeby zagrać ją w przedstawieniu!
Bright lights, white lights
Rhythm and romance
Pociąg się spóźnia, więc czekamy.
Zatańczymy!
Broadway!
Broadway!
Jaki jesteś wspaniały!
Opuszczę farmę, z całym jej urokiem.
Być gwiazdą Broadwayu!
Bright lights, white lights
Where the neons glow
Moja torba jest spakowana.
I ' ve got my act
Więc wszyscy na pokład
Dalej, idziemy!
Idziemy!
Czekaj!
Zatrzymaj pociąg.
Stop the music
Przestańcie!
Nie mogę iść z Tobą na Broadway.
Dlaczego nie, Dainty June?
Ponieważ…
Wszystko w życiu, co się naprawdę liczy, jest tutaj.
What care I for tinsel, or glamour
Kiedy mam przyjaźń i prawdziwą miłość
Zostaję tutaj ... z Caroline!
Hura!