Lapis Lazuli — Arise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arise", wykonawca: Lapis Lazuli.
Tekst piosenki
Never dreaming, allways sleeping
Watch the sun fade, cross the heaven
Clad in shadows, buried in mist
Allways wandering, never finding
Cannot seem to find the door
I can’t find my way out
Endless prison, endless chains
I cannot get out
All my limbs have gotten numb
I can’t seem to wake up
Everything has become worse
I cannot get out
All I have is my own dreams
I have nothing else left
All I was is nothing more
I cannot get out
Lying here awake in my dream, can’t see the end of this
Is this all whats left of my life, endless inprisonment
Nothing left to do but to fade into a memory
I can’t fight the fear that is just far to great
Drawing the last breath of my life, this is my final words
Leaving all regrets far behind, I only look ahead
Fearing what im facing right now, I cannot comprehend
Taking my final leap of faith into nothing
Everything that I once where have been left to fade away
Taking the last step to the end, a new horizon waits
Nothing is determined and nothing is forgotten, no
All that was and all that is will be remembered
Run away, fly away, there is nothing left for me
Run away, fly away, I am just a memory
Run away, fly away, find the light and you will see
Run away, fly away, I am just a memory
Run away, fly away, there is nothing left for me
Run away, fly away, I am just a memory
Run away, fly away, find the light and you will see
Run away, fly away, I am just a memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie śnię, zawsze śpię
# Patrz słońce znika, przechodzi przez niebo #
Pogrążeni w cieniu, pochowani we mgle
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie mogę znaleźć drzwi.
I can ' t find my way out
Niekończące się więzienie, niekończące się łańcuchy
Nie mogę się wydostać.
Wszystkie moje kończyny zdrętwiały.
Nie mogę się obudzić.
Wszystko się pogorszyło.
Nie mogę się wydostać.
Wszystko, co mam, to moje własne marzenia.
Nic mi nie zostało.
/ Align = "left" /
Nie mogę się wydostać.
Leżąc tu, obudzony w moim śnie, nie widzę końca tego.
Czy to wszystko, co zostało z mojego życia, niekończące się uwięzienie
Nic nie pozostało do zrobienia, tylko zniknąć w pamięci.
Nie mogę walczyć ze strachem, który jest zbyt wielki.
/ Rysując ostatni oddech mojego życia, / to są moje ostatnie słowa.
Zostawiając wszystkie żale daleko za sobą, patrzę tylko w przyszłość
Obawiając się tego, z czym mam teraz do czynienia, nie mogę pojąć
"Taking my final leap of faith into nothing"
* Wszystko, co kiedyś * * zostało pozostawione do zniknięcia *
Robiąc ostatni krok do końca, czeka nowy horyzont
Nic nie jest ustalone i nic nie jest zapomniane, nie
Wszystko, co było i co jest, zostanie zapamiętane.
Uciekaj, odleć, nic mi nie zostało.
Uciekaj, odleć, jestem tylko wspomnieniem
Uciekaj, odleć, znajdź światło, a zobaczysz
Uciekaj, odleć, jestem tylko wspomnieniem
Uciekaj, odleć, nic mi nie zostało.
Uciekaj, odleć, jestem tylko wspomnieniem
Uciekaj, odleć, znajdź światło, a zobaczysz
Uciekaj, odleć, jestem tylko wspomnieniem