Lapis Lazuli — Burning Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Bridges", wykonawca: Lapis Lazuli.
Tekst piosenki
I see nothing, fate is lost forevermore
All that was mine, everything to me
I can’t seem to find it at all
These doors are all closing, the vanquishing light
Shattering dreams as I close my eyes
When everything fails, when bloodlines are torn
I walk over burning bridges for you
Im weary and weak, I’m tired and numb, why can’t I feel
When everythings gone, when all bonds are lost
I walk over burning bridges for you
I want you to see, I want you to feel with me
Where have you gone, hear my voice calling you
All that was me, everything I loved
Haunting the loss forevermore
These doors are all closing, the vanquishing light
Shattering dreams as I close my eyes
When everything fails, when bloodlines are torn
I walk over burning bridges for you
Im weary and weak, I’m tired and numb, why can’t I feel
When everythings gone, when all bonds are lost
I walk over burning bridges for you
I want you to see, I want you to feel with me
Why did we have to suffer for his deeds
Why did we have to pay the price for him
What are we but the puppets in his play
Whats the purpose in this life for us all
Are we nothing but faceless fear to him
I am lost to him, I can’t seem to break free
I have done what I can, I am tired?
Why did we have to suffer for his deeds
Why did we have to pay the price for him
What are we but the puppets in his play
Whats the purpose in this life for us all
Are we nothing but faceless fear to him
We are lost to him, we can’t seem to break free
We have done what we can, we are tired
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see nothing, fate is lost forevermore
Wszystko, co było moje, wszystko dla mnie
Nie mogę go znaleźć.
Te drzwi się zamykają, unicestwiające światło
Shattering dreams as I close my eyes
Kiedy wszystko zawodzi, gdy rozdziera się krew
I walk over burning bridges for you
Jestem zmęczony i słaby, jestem zmęczony i zdrętwiały, dlaczego nie mogę czuć
Gdy wszystko zniknie, gdy wszystkie więzi zostaną utracone
I walk over burning bridges for you
I want you to see, I want you to feel with me
Where have you gone, hear my voice calling you
Wszystko to byłem ja, wszystko co kochałem
"Haunting the loss forevermore"
Te drzwi się zamykają, unicestwiające światło
Shattering dreams as I close my eyes
Kiedy wszystko zawodzi, gdy rozdziera się krew
I walk over burning bridges for you
Jestem zmęczony i słaby, jestem zmęczony i zdrętwiały, dlaczego nie mogę czuć
Gdy wszystko zniknie, gdy wszystkie więzi zostaną utracone
I walk over burning bridges for you
I want you to see, I want you to feel with me
Dlaczego musieliśmy cierpieć za jego czyny
Dlaczego musieliśmy za niego zapłacić?
Kim jesteśmy, jak nie marionetkami w jego sztuce?
Jaki jest cel w tym życiu dla nas wszystkich?
Czy jesteśmy dla niego niczym innym jak bezimiennym strachem
Jestem dla niego stracona, nie mogę się uwolnić
Zrobiłem, co mogłem, jestem zmęczony?
Dlaczego musieliśmy cierpieć za jego czyny
Dlaczego musieliśmy za niego zapłacić?
Kim jesteśmy, jak nie marionetkami w jego sztuce?
Jaki jest cel w tym życiu dla nas wszystkich?
Czy jesteśmy dla niego niczym innym jak bezimiennym strachem
Jesteśmy dla niego zgubieni, nie możemy się uwolnić
Zrobiliśmy, co w naszej mocy, jesteśmy zmęczeni.