Lara Fabian — L’homme Qui n’avait Pas De Maison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L’homme Qui n’avait Pas De Maison", wykonawca: Lara Fabian.
Tekst piosenki
Il ne portait qu’un grand chapeau
Une canne et un long manteau
Il s’endormait sur les vieux bancs
Du parc où l’on allait souvent
Il dessinait des arcs-en-ciel
Sur les pavés, sous les gratte-ciels
Il se couchait près d’un sac bizarre
Où il cachait sa steel guitare
L’homme qui n’avait pas de maison,
Nous racontait tout plein d’histoires
S’il avait perdu la raison
Il n’avait pas perdu la mémoire
L’homme qui n’avait pas de maison,
Avait toujours un beau sourire,
Un grand sourire qui en dit long,
Quand ceux qui parlent n’ont rien à dire
Il ne portait qu’un grand chapeau
Une canne et un long manteau
Il s’endormait sur les vieux bancs
Du parc où l’on allait souvent
Il dessinait des arcs-en-ciel
Sur les pavés, sous les gratte-ciels
Il se couchait près d’un sac bizarre
Où il cachait sa steel guitare
L’homme qui n’avait pas de maison,
Avait gravé sur son visage
Les cruautés que les saisons
Avaient laissées sur leur passage
L’homme qui n’avait pas de maison
Rangeait son cœur dans une bouteille
Dont il tirait toute l’affection
Qui lui manquait au réveil…
Il ne portait qu’un grand chapeau
Une canne et un long manteau
Il s’endormait sur les vieux bancs
Du parc où l’on allait souvent
Il dessinait des arcs-en-ciel
Sur les pavés, sous les gratte-ciels
Il se couchait près d’un sac bizarre
Où il cachait sa steel guitare
Lara Fabian —,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nosił tylko duży kapelusz
Laska i długi płaszcz
Zasypiał na starych ławkach
Z parku, w którym często chodziliśmy
Malował tęcze
Na bruku, pod wieżowcami
Leżał przy dziwnym worku
Gdzie ukrył swoją stalową gitarę
Człowiek, który nie miał domu,
Opowiadał nam wiele historii.
Gdyby stracił rozum.
Nie stracił pamięci.
Człowiek, który nie miał domu,
Zawsze był piękny uśmiech,
- Uśmiechając się szeroko, powiedział.,
Kiedy mówcy nie mają nic do powiedzenia
Nosił tylko duży kapelusz
Laska i długi płaszcz
Zasypiał na starych ławkach
Z parku, w którym często chodziliśmy
Malował tęcze
Na bruku, pod wieżowcami
Leżał przy dziwnym worku
Gdzie ukrył swoją stalową gitarę
Człowiek, który nie miał domu,
Został wyryty na jego twarzy
Brutalności niż Pory roku
/ Align = "left" /
Człowiek, który nie miał domu
Trzymałem jej serce w butelce.
Z których wyciągnął wszystkie uczucia
Czego jej brakowało, gdy się obudziła.…
Nosił tylko duży kapelusz
Laska i długi płaszcz
Zasypiał na starych ławkach
Z parku, w którym często chodziliśmy
Malował tęcze
Na bruku, pod wieżowcami
Leżał przy dziwnym worku
Gdzie ukrył swoją stalową gitarę
Lara Fabian —,