Lara Fabian — Mistral gagnant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistral gagnant", wykonawca: Lara Fabian.
Tekst piosenki
A m’asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu’y en a Te parler du bon temps qu’est mort ou qui r’viendra
En serrant dans ma main tes p’tits doigts
Pis donner bouffer des pigeons idiots
Leur filer des coups d' pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lzarde les murs
Qui sait surtout gurir mes blessures
Te raconter un peu comment j’tais mino
Des bonbecs fabuleux qu’on piquait chez l' marchand
Car en sac et Minto, caramel un franc
Les mistral gagnants
A marcher sous la pluie cinq minutes avec toi
Et regarder la vie tant qu’y en a Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Et parler de ta mre un p’tit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire rler
Bousiller nos godasses et s' marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S’arrter et r’partir en arrire
Te raconter surtout les carambars d’antan, les cocos au lait
Et les vrais roudoudou qui nous coupaient les lvres
Et nous niquaient les dents
Les mistral gagnants
A m’asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder l' soleil qui s’en va Te parler du bon temps qu’est mort et je m’en fou
Te dire que les mchants c’est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n’est que de tes yeux
Car ils ont l’avantage d’tre deux
Et entendre ton rire s’envoler aussi haut
Que s’envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu’il faut aimer la vie
Et l’aimer mme si le temps est assassin
Et emporte avec lui le rire des enfants
Les mistral gagnants
Les mistral gagnants
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzieć na ławce pięć minut z Tobą
I patrzeć na ludzi, gdy mówią ci o dobrym czasie, kiedy umarł lub przyjdzie
Ściskając w dłoni swoje małe palce.
Wymiona dać jeść głupie gołębie
Ich przędzenie kopnięć dla fałszywych
I usłyszeć twój śmiech, który słyszy ściany.
Kto wie, jak leczyć moje rany
Powiedzieć Ci, jak milczę Mino.
Wspaniałe bonbecki, które użądliliśmy u kupca
Ponieważ w worku i Minto, karmel Frank
Zwycięskie Mistrale
Spacer w deszczu pięć minut z Tobą
I patrzeć na życie tak długo, jak jest, mówiąc ci o Ziemi, z wybrzuszonymi oczami
I porozmawiać o twojej matce trochę
I wskoczyć do kałuży, aby jej rler
Zepsuć nasze godasses i baw się dobrze
I usłyszeć twój śmiech, jak słyszymy morze
/ Align = "left" /
Opowiedz o starych karambarach, kokosach i mleku.
I prawdziwe rudu, które tną nam czoła
I zgrzytaliśmy zębami.
Zwycięskie Mistrale
Siedzieć na ławce pięć minut z Tobą
I patrzeć na słońce, które odchodzi, aby powiedzieć ci o dobrej pogodzie, która umarła i nie obchodzi mnie to
Powiedzieć ci, że nie jesteśmy my.
Co jeśli jestem barką, to tylko z twoich oczu
Ponieważ mają tę zaletę, że są dwa
I usłyszeć twój śmiech tak wysoko
Że odlatują krzyki ptaków
Powiedzieć Ci w końcu, że musisz kochać życie
I kochać go pani, jeśli czas zabójca
I zabiera ze sobą śmiech dzieci
Zwycięskie Mistrale
Zwycięskie Mistrale