Lara Fabian — Voce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voce", wykonawca: Lara Fabian.
Tekst piosenki
Voce per chi voce non ne ha per dare un senso a questo tempo…
voce che è rumori di città
mi entra dentro come il vento…
io canto tutto il silenzio che
sta gridando intorno a me, intorno a me…
Dimmi chi sei, voce nell’aria
voglio confondermi dentro di te canto per te dal fondo dell’anima…
con la forza di vincere… che resta in me…
Per vivere ancora, per sognare ancora
fino a raggiungerti… a raggiungere te…
questa voce che non smette mai
di dare un senso a questo tempo…
io canto, il potere profondo che
la serenità racchiude in sé, racchiude in sé…
racchiude in sè
Dimmi chi sei, voce che vai nel vento
il mio canto limpido lo dedico a te… a te…
ovunque sei… il tuo respiro intenso…
attraversa le nuvole, cercando te per vincere ancora, per scoprire ancora
la felicità chiusa in noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głos dla tych, którzy głos nie ma sensu w tym czasie…
głos, który jest hałas miasta
wchodzi we mnie jak wiatr…
śpiewam całą ciszę, że
krzyczy wokół mnie, wokół mnie…
Powiedz mi, kim jesteś, głos w powietrzu
chcę zaplątać się w tobie śpiewam dla Ciebie z głębi duszy…
z mocą zwycięstwa, która pozostaje we mnie…
Aby nadal żyć, aby jeszcze marzyć
dotrzeć do ciebie ... / align = "left" / …
ten głos, który nigdy się nie zatrzymuje
aby zrozumieć ten czas…
śpiewam, głęboka siła, która
spokój ujmuje w sobie, ujmuje w sobie…
ujmuje w sobie
Powiedz mi, kim jesteś, głos idący na wietrze
mój jasny śpiew Dedykuję ci... ci…
gdziekolwiek jesteś ... Twój intensywny oddech…
przejdź przez chmury, Szukając Siebie, aby wygrać ponownie, aby odkryć ponownie
szczęście jest zamknięte w nas