Lara — Bailando en la Lluvia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bailando en la Lluvia", wykonawca: Lara.
Tekst piosenki
Un paragüas azul en el cielo este gris, sin descocer alma y piel.
Ya no me subo a una cruz para decir la verdad aunque después, heche a correr…
Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre.
Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece.
UN, DOS, TRES Y…
No volveré a ser como un avestruz y esconderme tras mi tristeza.
Ya no cuento hasta tres ni me acostumbro a vivir en el vientre de la ballena.
Dulce provocación que crece y me hace felíz mi corazón late al revés.
Me cuelo de polizón entre los sueños que aún quiero cumplir por una vez…
Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre.
Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece.
Buscaré un rayo de luz cuando lleguen las dudas a morderme… Sentiré la misma
inquietud caminando desnuda entre la gente.
Un rayo de luz… Debe hacerse unrayo de luz…
Para siempre…
Bucaré…
Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre.
Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece.
Buscaré un rayo de luz…
Sentiré la misma inquietud caminando desnuda entre la gente.
Bailando en la lluvia para siempre…
Bailando en la lluvia para siempre…
Caminando desnuda entre la gente…
Para siempre…
(Gracias a ZaìíD&Tahh ! por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebieski cień na niebie jest szary, Nie rozdzierający duszy i skóry.
Nie wspinam się już na krzyż, żeby powiedzieć prawdę, nawet jeśli później zmuszę się do ucieczki…
Będę szukał promienia światła tańczącego w deszczu na zawsze.
Poczuję ten sam niepokój, patrząc na wschodzący księżyc.
RAZ, DWA, TRZY I…
Nie będę już wyglądał jak struś i nie będę ukrywał się za moim smutkiem.
Nie liczę już do trzech i nie jestem przyzwyczajony do życia w łonie wieloryba.
Słodka prowokacja, która rośnie i sprawia, że jestem szczęśliwy moje serce bije do góry nogami.
Wkradam się na gapę wśród marzeń, które wciąż chcę spełnić tym razem…
Będę szukał promienia światła tańczącego w deszczu na zawsze.
Poczuję ten sam niepokój, patrząc na wschodzący księżyc.
Będę szukać wiązki światła, gdy wątpliwości przyjdzie mnie ugryźć... poczuję to samo.
niepokój jest nagi wśród ludzi.
Promień światła ... musi stać się promieniem światła.…
Na zawsze…
Bukare…
Będę szukał promienia światła tańczącego w deszczu na zawsze.
Poczuję ten sam niepokój, patrząc na wschodzący księżyc.
Będę szukał światła.,…
Poczuję ten sam niepokój, chodząc nago wśród ludzi.
Taniec w deszczu na zawsze…
Taniec w deszczu na zawsze…
Chodzenie nago wśród ludzi…
Na zawsze…
(Dzięki Zaìid&Tahh ! na tej litery)