Лариса Черникова — Магия света tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Магия света", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
Падают звёзды вниз,
Звуки стремятся ввысь.
В ритме они слились —
Магия движенья.
В ритме далёких снов
Тайна волшебных слов.
Наша с тобой любовь,
Наши отраженья.
Припев:
Это магия света!
Это магия цвета!
Это магия неба!
Небо помнит обо мне!
Я подойду к тебе,
Губы коснутся век
И упадёт как снег
Белая одежда,
Все миражи пройдут,
Мысли мои уснут,
Я осознаю вдруг
Всё, что было прежде.
Припев:
Это магия света!
Это магия цвета!
Это магия неба!
Небо помнит обо мне!
(Помнит обо мне!)
Это магия света! (Магия…)
Это магия цвета! (Магия…)
Это магия неба!
Небо помнит обо мне!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadają Gwiazdy,
Dźwięki sięgają ku niebu.
W rytmie połączyły się —
Magia ruchu.
W rytmie odległych snów
Tajemnica magicznych słów.
Nasza miłość,
Nasze odbicia.
Refren:
To magia światła!
To magia kolorów!
To magia nieba!
Niebo mnie pamięta!
Podejdę do ciebie.,
Usta dotkną powiek
I spadnie jak śnieg
Białe ubrania,
Wszystkie miraże przejdą,
Moje myśli zasną,
Nagle zdaję sobie sprawę
Wszystko, co było wcześniej.
Refren:
To magia światła!
To magia kolorów!
To magia nieba!
Niebo mnie pamięta!
(Pamięta mnie!)
To magia światła! (Magia…)
To magia kolorów! (Magia…)
To magia nieba!
Niebo mnie pamięta!