Лариса Черникова — Одинокий волк (Дубль №1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одинокий волк (Дубль №1)", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
Ты не веришь мне, но один опять,
С кем бы не был ты, даже если с ней,
Ты живёшь во сне, ты не хочешь ждать,
А глаза пусты, как луна в окне.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Ты твердишь себе, что в душе покой,
Но не веришь сам и опять грустишь,
Что печаль — тебе, ты всегда такой,
Места нет мечтам на твоём пути.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Темнотой томим, день сгорел дотла,
Как на талом льду миллион свечей,
Я оставлю мир, где всю жизнь жила,
За тобой пойду в темноту ночей.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzysz mi, ale znowu Odin,
Z kimkolwiek jesteś, nawet jeśli z nią.,
Żyjesz we śnie, nie chcesz czekać,
A oczy są puste jak Księżyc w oknie.
Samotny wilk, boisz się dnia,
Ale nadchodzi noc i tęsknota,
Odchodzisz, samotny Wilku.,
Nie prowokuj mnie.
Samotny wilk, boisz się dnia,
Ale nadchodzi noc i tęsknota,
Odchodzisz, samotny Wilku.,
Nie prowokuj mnie.
Wmawiasz sobie, że w duszy jest spokój.,
Ale nie wierzysz i znowu jesteś smutny,
Że smutek-ty, zawsze jesteś taki,
Nie ma miejsca na marzenia na twojej drodze.
Samotny wilk, boisz się dnia,
Ale nadchodzi noc i tęsknota,
Odchodzisz, samotny Wilku.,
Nie prowokuj mnie.
Samotny wilk, boisz się dnia,
Ale nadchodzi noc i tęsknota,
Odchodzisz, samotny Wilku.,
Nie prowokuj mnie.
Ciemność tomimy, dzień spłonął na popiół,
Jak na stopionym lodzie milion świec,
Opuszczę świat, w którym żyłam przez całe życie.,
Pójdę po ciebie w ciemności nocy.
Samotny wilk, boisz się dnia,
Ale nadchodzi noc i tęsknota,
Odchodzisz, samotny Wilku.,
Nie prowokuj mnie.
Samotny wilk, boisz się dnia,
Ale nadchodzi noc i tęsknota,
Odchodzisz, samotny Wilku.,
Nie prowokuj mnie.
Samotny wilk, boisz się dnia,
Ale nadchodzi noc i tęsknota,
Odchodzisz, samotny Wilku.,
Nie prowokuj mnie.
Samotny wilk, boisz się dnia,
Ale nadchodzi noc i tęsknota,
Odchodzisz, samotny Wilku.,
Nie prowokuj mnie.
Samotny wilk…