Лариса Черникова — Пока живёт надежда в нас tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пока живёт надежда в нас", wykonawca: Лариса Черникова.

Tekst piosenki

Что же делать если сердце ноет от обид
Если звёзды за окошком, а душа болит
И светят звёзды невпопад, всё былью поросло
И как же мне вернуть назад то счастье и тепло.
Припев:
Ты же знаешь что однажды вдруг зима пройдёт
Солнце выйдет и растопит старый тонкий лёд
Пока жива надежда в нас есть радость и мечты
И на снегу взойдут опять те первые цветы.
Пока жива надежда в нас есть радость и мечты
И на снегу взойдут опять те первые цветы.
Что же делать если в мире места не найти
Если нету сил и веры чтоб вперёд идти
И счастье вновь уходит прочь, обходит стороной
И где теперь его найти то счастье и любовь.
Припев.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co zrobić, jeśli serce jęczy z urazy
Jeśli gwiazdy są za oknem, a dusza boli
I gwiazdy świecą powoli, wszystko rosło
I jak mogę odzyskać to szczęście i ciepło.
Refren:
Wiesz, że pewnego dnia zima minie.
Słońce wyjdzie i stopi Stary cienki lód
Tak długo, jak nadzieja żyje w nas jest radość i marzenia
I na śniegu znów wzniosą się pierwsze kwiaty.
Tak długo, jak nadzieja żyje w nas jest radość i marzenia
I na śniegu znów wzniosą się pierwsze kwiaty.
Co zrobić, jeśli nie ma miejsca na świecie
Jeśli nie ma siły i wiary, aby iść naprzód
I szczęście znowu odchodzi, omija
I gdzie go teraz znaleźć to szczęście i miłość.
Refren.